Lyrics and translation Lorenzo De Monteclarò - No Tengas Miedo De Amarme

No Tengas Miedo De Amarme

No tengas miedo de amarme
Ven a mí, dame tu amor
Siento ganas de adorarte
Con todo mi corazón

Mi corazón que palpita
Cuando te mira pasar
Mi corazón te lo grita
Ven que ya te quiero amar

Dicen que el cariño no se compra con dinero
Y que un amor así nunca podrá ser sincero
Pero tu amor, amor, mi amor, lo quiero
Porque te quiero

Me pides que no te quiera
Que me vas a hacer sufrir
Eso es pedir que me muera
Yo sin ti no he de vivir

Aunque me parezca un sueio
Por perdido no me doy
No tengas miedo de amarme
Ven a mí dame tu amor

Dicen que el cariño no se compra con dinero
Y que un amor así nunca podrá ser sincero
Pero tu amor, amor, mi amor, lo quiero
Porque te quiero

N'aie pas peur de m'aimer

N'aie pas peur de m'aimer
Viens à moi, donne-moi ton amour
J'ai envie de t'adorer
De tout mon cœur

Mon cœur qui bat
Quand je te vois passer
Mon cœur te le crie
Viens, je veux t'aimer

On dit que l'affection ne s'achète pas avec de l'argent
Et qu'un amour comme ça ne peut jamais être sincère
Mais ton amour, amour, mon amour, je le veux
Parce que je t'aime

Tu me demandes de ne pas t'aimer
Que tu vas me faire souffrir
C'est me demander de mourir
Je ne peux pas vivre sans toi

Même si cela me semble un rêve
Je ne me laisse pas aller
N'aie pas peur de m'aimer
Viens à moi, donne-moi ton amour

On dit que l'affection ne s'achète pas avec de l'argent
Et qu'un amour comme ça ne peut jamais être sincère
Mais ton amour, amour, mon amour, je le veux
Parce que je t'aime