Lorenzo De Monteclarò - Nos Separa El Destino - translation of the lyrics into German




Nos Separa El Destino
Das Schicksal trennt uns
De mi lado te alejas
Von meiner Seite entfernst du dich,
Nos separa el destino
uns trennt das Schicksal.
Por distintos caminos
Auf verschiedenen Wegen
Seguiremos los dos
werden wir beide gehen.
Hoy que siento perderte
Heute, da ich fühle, dich zu verlieren,
Quiero estar a tu lado
möchte ich an deiner Seite sein,
Saber si te has burlado
wissen, ob du Spott getrieben hast
De mi sagrado amor
mit meiner heiligen Liebe.
Qué tristeza sentir
Welch eine Traurigkeit zu spüren,
Que tu amor se me va
dass deine Liebe von mir geht.
Yo no quiero vivir
Ich will nicht leben,
ahora me olvidarás
ich weiß, jetzt wirst du mich vergessen.
De mi lado te alejas
Von meiner Seite entfernst du dich,
Nos separa el destino
uns trennt das Schicksal.
Por distintos caminos
Auf verschiedenen Wegen
Seguiremos los dos
werden wir beide gehen.
Qué tristeza sentir
Welch eine Traurigkeit zu spüren,
Que tu amor se me va
dass deine Liebe von mir geht.
Yo no quiero vivir
Ich will nicht leben,
Si ahora me olvidarás
ich weiß, jetzt wirst du mich vergessen.
De mi lado te alejas
Von meiner Seite entfernst du dich,
Nos separa el destino
uns trennt das Schicksal.
Por distintos caminos
Auf verschiedenen Wegen
Seguiremos los dos
werden wir beide gehen.





Writer(s): Alfonso Gómez U.


Attention! Feel free to leave feedback.