Lorenzo De Monteclarò - Ojitos Negros Y Chinos - translation of the lyrics into German




Ojitos Negros Y Chinos
Schwarze Mandeläuglein
Ojitos negros y chinos, cuánto me han atormentado
Schwarze Mandeläuglein, wie sehr habt ihr mich gequält
No pierdo las esperanzas de tenerlos a mi lado
Ich verliere die Hoffnung nicht, dich an meiner Seite zu haben
Recuerdo cuando pusiste tus manos sobre las mías
Ich erinnere mich, als du deine Hände auf meine legtest
Y llorando me dijiste que nunca me olvidarías
Und weinend sagtest du mir, dass du mich niemals vergessen würdest
Llorando me dijiste que nunca me olvidarías
Weinend sagtest du mir, dass du mich niemals vergessen würdest
Fue lo primero que hiciste por tus malas compañías
Das war das Erste, was du tatest, wegen deiner schlechten Gesellschaft
Esas malas compañías no te las puedo quitar
Diese schlechte Gesellschaft kann ich dir nicht nehmen
Mira que, si no las dejas, te vas a perjudicar
Pass auf, wenn du sie nicht verlässt, wirst du dir schaden
Del cielo cayó un pañuelo todo lleno de cuadritos
Vom Himmel fiel ein Taschentuch, ganz voller kleiner Karos
¡Ay! cuántos me martirizas de mirarme en tus ojitos
Ach! Wie sehr quälst du mich, wenn ich mich in deinen Äuglein sehe
Del cielo cayó un pañuelo todo lleno de alfileres
Vom Himmel fiel ein Taschentuch, ganz voller Stecknadeln
La perdición de los hombres son las re-chulas mujeres
Der Untergang der Männer sind die bildhübschen Frauen





Writer(s): Juan Puente Guerrero


Attention! Feel free to leave feedback.