Lyrics and translation Lorenzo De Monteclarò - Para Bien de los Dos

Para Bien de los Dos

Mi vida es un tormento
Con este sufrimiento
Se agranda mi sufrir

Desde que tú te fuiste
Todo ha quedado triste
Ya no puedo vivir

Tú fuiste la culpable
Que así se terminara
El amor de los dos

Pero ya no te quiero
Sigue por tu camino
Que te bendiga Dios

Ahora, ya no te quiero
Y mi cariño entero
Para ti se acabó

Aunque fuiste primero
Mi amor que fue sincero
Ahora, ya te olvidó

Sigue por tu camino
Con tu amor traicionero
Que te bendiga Dios

Seguiré mi destino
Olvidemos lo nuestro
Para bien de los dos

Ay, ah-ja-ja
¿Ah, verdad?

Ahora, ya no te quiero
Y mi cariño entero
Para ti se acabó

Aunque fuiste primero
Mi amor que fue sincero
Ahora, ya te olvido

Sigue por tu camino
Con tu amor traicionero
Que te bendiga Dios

Seguiré mi destino
Olvidemos lo nuestro
Para bien de los dos

Pour le bien de nous deux

Ma vie est un tourment
Avec cette souffrance
Mon chagrin s'agrandit

Depuis que tu es partie
Tout est devenu triste
Je ne peux plus vivre

Tu as été la coupable
Que cela se termine ainsi
L'amour que nous avions

Mais je ne t'aime plus
Continue ton chemin
Que Dieu te bénisse

Maintenant, je ne t'aime plus
Et mon affection entière
Pour toi est terminée

Bien que tu aies été
Mon amour sincère
Maintenant, je l'ai oublié

Continue ton chemin
Avec ton amour traître
Que Dieu te bénisse

Je suivrai mon destin
Oublions ce que nous avions
Pour le bien de nous deux

Ah, ah-ja-ja
Ah, vraiment ?

Maintenant, je ne t'aime plus
Et mon affection entière
Pour toi est terminée

Bien que tu aies été
Mon amour sincère
Maintenant, je l'ai oublié

Continue ton chemin
Avec ton amour traître
Que Dieu te bénisse

Je suivrai mon destin
Oublions ce que nous avions
Pour le bien de nous deux