Lorenzo De Monteclarò - Quisiera Ser el Mar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lorenzo De Monteclarò - Quisiera Ser el Mar




Quisiera Ser el Mar
J'aimerais Être la Mer
Quisiera por un rato ser el mar
J'aimerais être la mer pour un moment
Para bañarte entre mis olas
Pour te baigner dans mes vagues
Con tus manos juguetear
Jouer avec tes mains
Verte al fin conmigo a solas
Et enfin te retrouver seule avec moi
Quisiera por un rato ser el sol
J'aimerais être le soleil pour un moment
Para abrazarte con mis rayos
Pour t'embrasser avec mes rayons
Para ofrecerte mi calor
Pour t'offrir ma chaleur
Y asi que seas por muchos años
Et que tu sois ainsi pour de nombreuses années
Vengan coros de viveros
Venez, chœurs de la nature
Todas las aves del campo
Tous les oiseaux des champs
Vengan y cantemos todos
Venez et chantons tous
A la que yo quiero tanto
A celle que j'aime tant
Quisiera por un rato ser cantor
J'aimerais être un chanteur pour un moment
Para cantarte mil canciones
Pour te chanter mille chansons
Para entregarge a ti mi amor
Pour te donner mon amour
Y así con el mis ilusiones
Et ainsi avec lui mes illusions
Quisiera por un rato ser el mar
J'aimerais être la mer pour un moment
Para bañarte entre mis olas
Pour te baigner dans mes vagues
Con tus manos juguetear
Jouer avec tes mains
Y verte al fin conmigo a solas
Et enfin te retrouver seule avec moi
Quisiera por un rato ser el sol
J'aimerais être le soleil pour un moment
Para abrazarte con mis rayos
Pour t'embrasser avec mes rayons
Para ofrecerte mi calor
Pour t'offrir ma chaleur
Y asi que seas por muchos años
Et que tu sois ainsi pour de nombreuses années
Vengan coros de viveros
Venez, chœurs de la nature
Todas las aves del campo
Tous les oiseaux des champs
Vengan y cantemos todos
Venez et chantons tous
A la que yo quiero tanto
A celle que j'aime tant
Quisiera por un rato ser cantor
J'aimerais être un chanteur pour un moment
Para cantarte mil canciones
Pour te chanter mille chansons
Para entregarge a ti mi amor
Pour te donner mon amour
Y así con el mis ilusiones
Et ainsi avec lui mes illusions





Writer(s): Jesus Tereso Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.