Lorenzo De Monteclarò - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lorenzo De Monteclarò - Remix




Remix
Remix
Voy a cantar un corrido
Je vais chanter une chanson
Recordando a un general
En souvenir d'un général
17 años cumplidos
17 ans ont passé
Al repetirse la historia
En répétant l'histoire
Donde murió Chuy Cadena
Chuy Cadena est mort
Mataron a Juan Bedoya
Ils ont tué Juan Bedoya
Era agapito Carreón
C'était Agapito Carreón
Hombre de mucho valor
Un homme de grande valeur
También la Ladislao Arreola
Et Ladislao Arreola aussi
Se decidió sin temor
S'est décidé sans peur
Ahí te mando mamacita
Je t'envoie ma petite
Un suspiro y un abrazo
Un soupir et un câlin
Aquí termino cantando
Je termine ici de chanter
El contrabando del paso
Le contrebande du passage
Yo no vengo a ver si puedo
Je ne viens pas pour voir si je peux
Sino porque puedo vengo
Mais parce que je peux, je viens
Recargado en el corral de piedra
Reposant dans la cour de pierre
Amoroso te estaré esperando
Je t'attendrai avec amour
Lo que si les aseguro
Ce que je peux t'assurer
Que me la voy a llevar
C'est que je te l'emmènerai
Hay unos ojos de mil colores
Il y a des yeux de mille couleurs
Y al alma mia muerte le da
Et ma mort d'âme me donne
Si me emborracho
Si je me saoule
No me da sueño
Je n'ai pas sommeil
Quiero irme contigo
Je veux partir avec toi
Si no estás a mi lado
Si tu n'es pas à mes côtés
Jamás seré feliz
Je ne serai jamais heureux






Attention! Feel free to leave feedback.