Lyrics and translation Lorenzo De Monteclaro feat. El Mariachi México - Te Voy a Comprar

Te Voy a Comprar

Ya lo ves, yo no tengo dinero
Pero tanto te quiero
Que te voy a comprar
No lo niego yo soy el mas pobre
Pero yo tengo un nombre
Que grande te va quedar

Voy hablar con el rey del infierno
Para ver si gobierno en tu mundo mujer

Ya verás como cambia el destino
Y en tu propio camino
Voy hacerte perder
Ya verás ahora va por capricho
Como siempre lo he dicho
Voy hacerte a mi ley

Ya lo ves, yo no tengo dinero
Pero tanto te quiero
Que te voy a comprar
No lo niego yo soy el mas pobre
Pero yo tengo un nombre
Que grande te va quedar

Voy hablar con el rey del infierno
Para ver si gobierno en tu mundo mujer
Ya verás como cambia el destino
Y en tu propio camino voy hacerte perder
Ya verás ahora va por capricho
Como ahorita te digo
Voy hacerte a mi ley

Je vais t'acheter

Tu vois, je n'ai pas d'argent
Mais je t'aime tellement
Que je vais t'acheter
Je ne le nie pas, je suis le plus pauvre
Mais j'ai un nom
Qui sera grand pour toi

Je vais parler au roi des enfers
Pour voir si je règne dans ton monde, ma chérie

Tu verras comment le destin change
Et sur ton propre chemin
Je vais te faire perdre
Tu verras, maintenant c'est par caprice
Comme je l'ai toujours dit
Je vais te faire obéir à ma loi

Tu vois, je n'ai pas d'argent
Mais je t'aime tellement
Que je vais t'acheter
Je ne le nie pas, je suis le plus pauvre
Mais j'ai un nom
Qui sera grand pour toi

Je vais parler au roi des enfers
Pour voir si je règne dans ton monde, ma chérie
Tu verras comment le destin change
Et sur ton propre chemin, je vais te faire perdre
Tu verras, maintenant c'est par caprice
Comme je te le dis en ce moment
Je vais te faire obéir à ma loi