Lorenzo De Monteclarò - Te Voy A Robar Un Beso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lorenzo De Monteclarò - Te Voy A Robar Un Beso




Te Voy A Robar Un Beso
Я украду у тебя поцелуй
Te voy a robar un beso
Я украду у тебя поцелуй,
Y es con toda la intensión
И это совершенно намеренно,
Y llevarte hasta mi lecho
И увлеку тебя в свою постель,
Y ay, que me pernone Dios
И пусть меня Бог простит.
Porque muchacha bonita
Ведь, милая девушка,
Te robaste el corazón
Ты украла моё сердце
Con esa cara tan linda
Своим прекрасным личиком,
es demasiada tentación
Ты слишком большое искушение.
Quiero sentir tus caricias
Хочу почувствовать твои ласки,
Envolverme en tu calor
Окунуться в твоё тепло,
Quiero mirarte a los ojos
Хочу смотреть тебе в глаза,
Cuando hagamos el amor
Когда мы будем заниматься любовью.
Cómo te digo "te quiero"
Как мне сказать тебе люблю тебя",
Si nunca hablas de amor
Если ты никогда не говоришь о любви?
A qué le hacemos al cuento
К чему нам эти разговоры,
Si quieres lo que yo
Если ты хочешь того же, что и я?
Pero me vale y me importa
Но мне всё равно, и это не важно,
Yo eso besote lo doy
Я этот поцелуй украду,
Y el de tenerte en mis brazos
И тебя в своих объятиях,
Eso no pasa de hoy
Это случится уже сегодня.
Quiero sentir tus caricias
Хочу почувствовать твои ласки,
Envolverme en tu calor
Окунуться в твоё тепло,
Quiero mirarte a los ojos
Хочу смотреть тебе в глаза,
Cuando hagamos el amor
Когда мы будем заниматься любовью.
Cómo te digo "te quiero"
Как мне сказать тебе люблю тебя",
Si nunca hablas de amor
Если ты никогда не говоришь о любви?
A qué le hacemos al cuento
К чему нам эти разговоры,
Si quieres lo que yo
Если ты хочешь того же, что и я?
Pero me vale y me importa
Но мне всё равно, и это не важно,
Yo eso besote lo doy
Я этот поцелуй украду,
Y el de tenerte en mis brazos
И тебя в своих объятиях,
Eso no pasa de hoy
Это случится уже сегодня.





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez Galvez, Chucho Monge


Attention! Feel free to leave feedback.