Lyrics and translation Lorenzo De Monteclarò - Vamos a Querernos

Vamos a Querernos

Vamos a querernos poquito a poquito
Para saborear del amor su dulzura,
Dame un beso más y verás que bonito
Es el corazón que presiente la gloria.

Al paso que vamos yo se que llegamos
Al lejano cielo de nuestros amores,
A los dos nos lleva el destino en sus manos
A vivir la vida con sus emociones.

Que bonito canta el sensontle al amor
Entre la enramada al ocultarse el sol,
Que razón tan grande tiene el corazón
De latir de dicha y morir de amor.

Ya las azucenas perfuman la tarde
Y la luna espera sonriente al lucero,
A los cuatro vientos yo quiero gritarles
Que en mis brazos tengo lo que tanto quiero.

Nuestro amor florece a la orilla del río
Miles de luciernagas bordan la noche,
Vamos a querernos amorcito mío
Vamos a olvidarnos del mundo y del frío.

Que bonito canta el sensontle al amor
Entre la enramada al ocultarse el sol,
Que razón tan grande tiene el corazón
De latir de dicha o morir de amor.

Allons nous aimer

Allons nous aimer petit à petit
Pour savourer la douceur de l'amour,
Donne-moi un autre baiser et tu verras comme c'est beau
C'est le cœur qui pressent la gloire.

Au rythme où nous allons, je sais que nous arriverons
Au ciel lointain de nos amours,
Le destin nous porte tous les deux dans ses mains
Pour vivre la vie avec ses émotions.

Comme c'est beau le chant du moqueur à l'amour
Dans la tonnelle au coucher du soleil,
Quelle grande raison a le cœur
De battre de joie et de mourir d'amour.

Les lys parfument déjà le soir
Et la lune attend l'étoile du matin avec un sourire,
Je veux crier à tous les vents
Que j'ai dans mes bras ce que je désire tant.

Notre amour fleurit au bord de la rivière
Des milliers de lucioles brodent la nuit,
Allons nous aimer mon amour
Allons oublier le monde et le froid.

Comme c'est beau le chant du moqueur à l'amour
Dans la tonnelle au coucher du soleil,
Quelle grande raison a le cœur
De battre de joie ou de mourir d'amour.