Lyrics and translation Lorenzo De Monteclarò - Viejo Chocho

Viejo Chocho

Cuidame como un tesoro
No me dejes, vida mía
Porque yo nací amoroso
Y de mi misma talla no hay todo los días

Tú no debe ser celosa
Con las que yo he conquistado
Debes estar orgullosa
Que aunque soy muy viejo
Soy muy codiciado

No pellizque ni rasguñes
Si me miras conquistando
Sabe de que mi costumbre
De chulear a todas aunque esté chochando

Cuidame como un tesoro
No me dejes, vida mía
Porque yo nací amoroso
Y de mi misma talla no hay todo los días

Tú no debe ser celosa
Con las que yo he conquistado
Debes estar orgullosa
Que aunque soy muy viejo
Soy muy codiciado

No pellizque ni rasguñes
Si me miras conquistando
Sabe de que mi costumbre
De chulear a todas aunque esté chochando

Viejo Chocho

Prends soin de moi comme d'un trésor
Ne me quitte pas, ma chérie
Parce que je suis né amoureux
Et de ma stature, on n'en trouve pas tous les jours

Tu ne dois pas être jalouse
Avec celles que j'ai conquises
Tu dois être fière
Que même si je suis très vieux
Je suis très convoité

Ne me pince ni ne me griffe
Si tu me vois conquérir
Sache que c'est mon habitude
De draguer toutes les filles, même si je suis un vieux chocho

Prends soin de moi comme d'un trésor
Ne me quitte pas, ma chérie
Parce que je suis né amoureux
Et de ma stature, on n'en trouve pas tous les jours

Tu ne dois pas être jalouse
Avec celles que j'ai conquises
Tu dois être fière
Que même si je suis très vieux
Je suis très convoité

Ne me pince ni ne me griffe
Si tu me vois conquérir
Sache que c'est mon habitude
De draguer toutes les filles, même si je suis un vieux chocho