Lorenzo Fragola - # fuori c'è il sole - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lorenzo Fragola - # fuori c'è il sole




# fuori c'è il sole
# il sole splende fuori
Aspettando a lungo che sorgesse il sole
Attendant longtemps que le soleil se lève
Tra il sapore dei miei baci e del caffè
Entre le goût de mes baisers et du café
Noi distesi sopra un letto di parole
Nous allongés sur un lit de mots
Dopo un po' guardando mi dicesti che
Après un moment en regardant tu m'as dit que
Oooh
Oooh
È un'estate da vivere
C'est un été à vivre
Un'estate di noi
Un été de nous
I ray-ban, la vodka, l'odore del mare
Les Ray-Ban, la vodka, l'odeur de la mer
# Fuori c'è il sole
# Il y a le soleil dehors
Lo vuoi condividere?
Tu veux le partager ?
Sulla sabbia a rincorrere un pallone
Sur le sable à courir après un ballon
Come se la spiaggia fosse un privé
Comme si la plage était un privé
E le notti passate a fare cazzate
Et les nuits passées à faire des bêtises
Un film dell'orrore, quattro risate
Un film d'horreur, quatre rires
Non sai che fortuna passarle con te
Tu ne sais pas quelle chance tu as de les passer avec moi
Oh dimmi che
Oh dis-moi que
È un'estate da vivere
C'est un été à vivre
Un'estate di noi
Un été de nous
I ray-ban, la vodka, l'odore del mare
Les Ray-Ban, la vodka, l'odeur de la mer
# Fuori c'è il sole
# Il y a le soleil dehors
Lo vuoi condividere?
Tu veux le partager ?
Lo vuoi condividere?
Tu veux le partager ?
Questo inverno dove andremo non importa
Cet hiver nous irons n'importe
La distanza a volte è solo un cliché
La distance est parfois juste un cliché
Ma la mia barca segue il vento e non la rotta
Mais mon bateau suit le vent et non la route
Ma se vuoi tu invece puoi seguire me
Mais si tu veux, tu peux me suivre à la place
Oooh
Oooh
Un'estate da vivere
Un été à vivre
Ooh, un'estate di noi
Ooh, un été de nous
I ray-ban, la vodka, l'odore del mare
Les Ray-Ban, la vodka, l'odeur de la mer
# Fuori c'è il sole
# Il y a le soleil dehors
Lo vuoi condividere?
Tu veux le partager ?
Lo vuoi condividere?
Tu veux le partager ?
I ray-ban, la vodka e l'odore del mare
Les Ray-Ban, la vodka et l'odeur de la mer
# Fuori c'è il sole
# Il y a le soleil dehors
Lo vuoi condividere?
Tu veux le partager ?
Lo vuoi condividere?
Tu veux le partager ?





Writer(s): Jonny Lattimer, Taylor Berrett, Lorenzo Fragola


Attention! Feel free to leave feedback.