Lorenzo Fragola - # fuori c'è il sole - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lorenzo Fragola - # fuori c'è il sole




# fuori c'è il sole
# За окном солнце
Aspettando a lungo che sorgesse il sole
Долго ждал, когда взойдёт солнце,
Tra il sapore dei miei baci e del caffè
Вдыхая аромат твоих поцелуев и кофе.
Noi distesi sopra un letto di parole
Мы лежали на ложе из слов,
Dopo un po' guardando mi dicesti che
И немного позже, глядя на меня, ты сказала:
Oooh
О-о-о
È un'estate da vivere
Это лето, которым нужно жить,
Un'estate di noi
Лето, принадлежащее нам.
I ray-ban, la vodka, l'odore del mare
Ray-Ban, водка, запах моря...
# Fuori c'è il sole
# За окном солнце,
Lo vuoi condividere?
Разделишь его со мной?
Sulla sabbia a rincorrere un pallone
На песке, гоняясь за мячом,
Come se la spiaggia fosse un privé
Словно пляж это наше личное место,
E le notti passate a fare cazzate
И ночи, проведенные за глупостями,
Un film dell'orrore, quattro risate
Фильм ужасов, безудержный смех.
Non sai che fortuna passarle con te
Ты не представляешь, какое счастье проводить их с тобой.
Oh dimmi che
О, скажи мне, что
È un'estate da vivere
Это лето, которым нужно жить,
Un'estate di noi
Лето, принадлежащее нам.
I ray-ban, la vodka, l'odore del mare
Ray-Ban, водка, запах моря...
# Fuori c'è il sole
# За окном солнце,
Lo vuoi condividere?
Разделишь его со мной?
Lo vuoi condividere?
Разделишь его со мной?
Questo inverno dove andremo non importa
Неважно, куда мы отправимся этой зимой,
La distanza a volte è solo un cliché
Расстояние это иногда просто клише.
Ma la mia barca segue il vento e non la rotta
Моя лодка следует за ветром, а не по курсу,
Ma se vuoi tu invece puoi seguire me
Но если хочешь, ты можешь следовать за мной.
Oooh
О-о-о
Un'estate da vivere
Это лето, которым нужно жить,
Ooh, un'estate di noi
О-о, лето, принадлежащее нам.
I ray-ban, la vodka, l'odore del mare
Ray-Ban, водка, запах моря...
# Fuori c'è il sole
# За окном солнце,
Lo vuoi condividere?
Разделишь его со мной?
Lo vuoi condividere?
Разделишь его со мной?
I ray-ban, la vodka e l'odore del mare
Ray-Ban, водка, запах моря...
# Fuori c'è il sole
# За окном солнце,
Lo vuoi condividere?
Разделишь его со мной?
Lo vuoi condividere?
Разделишь его со мной?





Writer(s): Jonny Lattimer, Taylor Berrett, Lorenzo Fragola


Attention! Feel free to leave feedback.