Lorenzo Gabanizza - Eimilie - translation of the lyrics into Russian

Eimilie - Lorenzo Gabanizzatranslation in Russian




Eimilie
Emilie, like a dove you just spread your wings, child.
Эмили, как голубь, ты только что расправила свои крылья, дитя.
Emilie, I see you through this falling rain
Эмили, я вижу тебя сквозь этот падающий дождь
Emilie, now I feel so lost and all alone,
Эмили, теперь я чувствую себя таким потерянным и одиноким,
Emilie, nothing's the same, without you my baby child.
Эмили, все по-прежнему без тебя, моя малышка.
Emilie, through these rainy days I call your name
Эмили, в эти дождливые дни я зову тебя по имени.
Emilie, won't you talk to me just one more time
Эмили, ты не поговоришь со мной еще раз
Emilie, you have shown to us a sunny smile,
Эмилия, ты подарила нам солнечную улыбку,
Emilie, now where you stood there's a cold, sad and lonely room
Эмили, теперь там, где ты стояла, холодная, грустная и одинокая комната.
Emilie, may your wings fly over any pain,
Эмилия, пусть твои крылья летят над любой болью,
Emilie, our love will always be there like a candle light,
Эмили, наша любовь всегда будет рядом, как пламя свечи,
Always be there, just for you, little Emilie
Всегда будь рядом, только для тебя, маленькая Эмили





Writer(s): Lorenzo Gabanizza


Attention! Feel free to leave feedback.