Lyrics and translation Lorenzo Mendez - Valio la Pena

Valio la Pena

Encontré, en tu amor
La mitad de mi ser
La ilusión que soñé
Tanto tiempo

Me aferré a tu piel
Entregué sin dudar
Y dejé todo atrás
Por tus besos
Y hoy te vas
Y se alejan contigo
Todos mis sueños

Y ahora estoy aquí preguntandole a la vida
Si valió la pena tanto amor
Si valió la pena este dolor
Si tenerte junto a mi
Valió la pena

Me perdí en la pasión
Como nunca creí
Y en lugar de vivir
Solo amaba

Y hoy te vas
Y se alejan contigo
Todos mis sueños

Y ahora estoy aquí preguntandole a la vida
Si valió la pena tanto amor
Si valió la pena este dolor
Si tenerte junto a mi
Valió la pena

Y ahora estoy aquí preguntandole a la vida
Si valió la pena tanto amor
Si valió la pena este dolor
Si tenerte junto a mi
Valió la pena

Valio la Pena

J'ai trouvé, dans ton amour
La moitié de mon être
L'illusion que j'ai rêvée
Depuis si longtemps

Je me suis accroché à ta peau
J'ai donné sans hésiter
Et j'ai laissé tout derrière moi
Pour tes baisers
Et aujourd'hui tu pars
Et tous mes rêves s'éloignent avec toi
Tous mes rêves

Et maintenant je suis ici à demander à la vie
Si tout cet amour en valait la peine
Si cette douleur en valait la peine
Si t'avoir à mes côtés
En valait la peine

Je me suis perdu dans la passion
Comme je n'aurais jamais cru
Et au lieu de vivre
J'aimais seulement

Et aujourd'hui tu pars
Et tous mes rêves s'éloignent avec toi
Tous mes rêves

Et maintenant je suis ici à demander à la vie
Si tout cet amour en valait la peine
Si cette douleur en valait la peine
Si t'avoir à mes côtés
En valait la peine

Et maintenant je suis ici à demander à la vie
Si tout cet amour en valait la peine
Si cette douleur en valait la peine
Si t'avoir à mes côtés
En valait la peine