Lyrics and translation Lorenzo Santamaría - Cerca de Ti

Cerca de Ti

Quiéreme y siénteme,
Como yo te siento a ti...
Háblame y mírame,
Sólo amor, puedes ver en mi...!
De beso en beso fui sin encontrarte,
Cada caricia fue no sé por qué...!
La oscuridad al fin
Cubrió mi alma,
Por eso estoy aquí.
Escúchame...!
Ayúdame, te necesito...
Ayúdame a ser feliz...
Libérame de noches tristes...
Tan solo quiero estar...
Cerca de ti...!
Siento tu suave piel,
Es como un sueño,
Tus manos tiemblan
Yo no sé por qué...
Palabras sin pensar dicen? Te quiero?...
Enciendes mi pasión, escúchame.
Ayúdame, te necesito...
Ayúdame a ser feliz...
Libérame de noches tristes...
Tan solo quiero estar...
Cerca de ti...!
Quiéreme y siénteme,
Como yo te siento a ti...
Háblame y mírame,
Sólo amor puedes ver en mi...
Quiéreme y siénteme
Como yo te siento a ti...
Háblame y mírame,
Sólo amor puedes ver en mí...

Рядом с тобой

Люби меня и чувствуй меня,
Как я чувствую тебя...
Говори со мной и смотри на меня,
Только любовь ты можешь увидеть во мне!..
От поцелуя к поцелую я шел, не находя тебя,
Каждое прикосновение было не знаю почему!..
Тьма наконец
Покрыла мою душу,
Поэтому я здесь.
Послушай меня!..
Помоги мне, ты мне нужна...
Помоги мне быть счастливым...
Избавь меня от грустных ночей...
Я просто хочу быть...
Рядом с тобой!..
Я чувствую твою нежную кожу,
Это как сон,
Твои руки дрожат,
Я не знаю почему...
Слова без раздумий говорят: "Я люблю тебя"...
Ты зажигаешь мою страсть, послушай меня.
Помоги мне, ты мне нужна...
Помоги мне быть счастливым...
Избавь меня от грустных ночей...
Я просто хочу быть...
Рядом с тобой!..
Люби меня и чувствуй меня,
Как я чувствую тебя...
Говори со мной и смотри на меня,
Только любовь ты можешь увидеть во мне...
Люби меня и чувствуй меня,
Как я чувствую тебя...
Говори со мной и смотри на меня,
Только любовь ты можешь увидеть во мне...