Lyrics and translation Lorenzo De Monteclaro feat. Julión Álvarez y su Norteño Banda - La Pérsica

La Pérsica

Su atención por favor
ó como dijera el bilingue
"Your attention please"
Ya sabes brother que yo quiero a tu sister
Pero tu mother me encandilo a tu father
Y pushin back para mi que fue tu dar
Y qe me da en toditita la gran torre
Valla cuñado la vez ke me dejo
Por ese bonshe ke tienes como hermana
Por esa bay yo rondare tu hause
Aunke me ponshes las llantas de my car
El bilingue tambien kiere ke gosemos de la vida
Y bailemos ensegida esta cumbia
Todo dar
La persicaa
Ahora voi
Tu eres pura cirugia plastica
De cera es tu forma anatomica
No digas QUe eres dama aristocratica
Te traje de una tribu QUe andaba nomada
Recuerda qe eras vieja y muy tetrica
Que odiabas tu figura cadaberica
Pagando tus ingertos y tu estetica
Gaste una fortuna estratosferica
Hoy con tu cuerpo atletico
Te cres campeona olimpica
Presumes que es autentico
Es pura petroquimica
Queriendo armar en Mexico
Mis franques de romantica
Te amplie con el cosmetico
Y anora estas tan arquica
Te convertiste en persica
Te puse un busto organo epidermico
Tu estabas mas negrita que las de africa
Te traje un cuerpecito hecho en penjamo
Un cuello brasileño hecho en brasilia
Con tu nuevo perfil grecoromanico
Me kieres dar mordidas economicas
Haciendome enojar traigo al mecanico
Ke te vuelva a kitar las partes bionicas
Ahora te cres atomica
Y te salieron infulas
Pero es mui siliconica
Tu gran figura fisica
La operacion quirurgica
T puso bellas protesis
Recuerda ke eres rustica
Recuerda ke eres rustica
No estatua de la cropolis.

La Pérsica

S'il vous plaît, votre attention
ou comme dirait le bilingue
"Your attention please"
Tu sais, mon frère, que j'aime ta sœur
Mais ta mère m'a fait craquer pour ton père
Et ce que tu as donné pour moi, c'est du recul
Et cela me donne toute la grande tour
Quel beau-frère, la fois où il m'a laissé tomber
Pour ce bonbon que tu as comme sœur
Pour cette baie, je tournerai autour de ta maison
Même si tu ponses les pneus de ma voiture
Le bilingue veut aussi que nous profitions de la vie
Et que nous dansions tout de suite cette cumbia
Tout est bon
La persicaa
Maintenant, je vais
Tu es de la pure chirurgie plastique
Ta forme anatomique est de cire
Ne dis pas que tu es une dame aristocratique
Je t'ai amenée d'une tribu qui errait
Rappelle-toi que tu étais vieille et très sombre
Que tu détestais ta silhouette cadavérique
En payant tes greffes et ton esthétique
J'ai dépensé une fortune stratosphérique
Aujourd'hui, avec ton corps athlétique
Tu te crois championne olympique
Tu te vantes que c'est authentique
C'est de la pure pétrochimie
Vouloir monter au Mexique
Mes franches de romantique
Je t'ai agrandie avec le cosmétique
Et maintenant tu es si arquée
Tu es devenue persica
Je t'ai mis un buste organique épidermique
Tu étais plus noire que les Africaines
Je t'ai apporté un petit corps fait à Penjamo
Un cou brésilien fait à Brasilia
Avec ton nouveau profil gréco-romain
Tu veux me donner des morsures économiques
En me fâchant, j'amène le mécanicien
Qui te fera enlever à nouveau les pièces bioniques
Maintenant, tu te crois atomique
Et tu as eu des idées
Mais c'est très siliconé
Ta grande silhouette physique
L'opération chirurgicale
T'a mis de belles prothèses
Rappelle-toi que tu es rustique
Rappelle-toi que tu es rustique
Pas une statue de la Cropolis.