Lyrics and translation LORENZO - Arrêter le temps

Non, non, non, non, non, wow
Non, non, non, non, non, non

Je crois que je l'aime autant que j'la déteste
Pour la voir, j'ai toujours un prétexte
En vrai, j'sais rien faire de mes deux mains
Mais pour elle, je deviens ambidextre
Elle a mauvaise réputation
Maman voulait pas qu'j'traîne avec elle
On s'est croisés des fois à l'occasion
Quand on est tous les deux, j'me sens moi-même
Mon ex m'a laissé un goût amer
Alors qu'avec elle, juste la pâteuse
Si ça débouche, c'est la débauche
Comme en Angleterre, je roule à gauche
Elle contrôle mes envies, envies
Jamais assez j'en veux encore, encore
C'est grâce à elle si je me sens en vie
Mais c'est aussi elle qui causera ma mort

Cette pute se présente sous plusieurs formes
En poudre, en liqueur ou en pilule
Y a qu'à voir mon visage, j'suis pas en forme
J'suis l'fumeur français le plus connu
Du soir au matin, j'lui donne tout mon amour
Elle en retour, j'sais même pas c'qu'elle m'apporte
J'sais pas si c'est moi qui ai perdu les clés
Ou si c'est elle qui m'a fermé des portes

Fumer, fumer, pour arrêter le temps
J'reste avec toi mais des fois j'voudrais m'en aller
Fumer, fumer pour arrêter le temps
C'est pas de l'amour mais bon c'est bien plus compliqué
On vit, on prend la drogue, consumés par la vie
Jamais dans les codes et putain, à chaque fois, on s'dit qu'on verra bien
Heureusement qu'elle est bonne
C'est la femme de ma vie
Tout le monde dit que c'est mal
Mais une fois dans mon sang, j'me dis que c'est bien

C'est la fin du sac, promis demain j'arrête
J'aimerais tant lui dire que tout est fini
Tout est fini, on se reverra plus
Mais c'est pas moi qui tient les manettes
C'est moi qui l'achète et je lui appartiens
Elle a même changé mon comportement
Elle déteint sur moi, sur mes habitudes
Et sur le papier peint de mon appartement
J'fume, j'fume, j'écoute Ameno (Ameno)
Les mauvais plan c'est pas les nôtres (pas les nôtres)
Elle sentait bon, je valida (valida)
Elle vient d'Égypte comme Dalida

Cette pute se présente sous plusieurs formes
En poudre, en liqueur ou en pilule
Y a qu'à voir mon visage, j'suis pas en forme
Je suis le fumeur français le plus connu

Fumer, fumer, pour arrêter le temps
J'reste avec toi mais des fois je voudrais m'en aller
Fumer, fumer pour arrêter le temps
C'est pas de l'amour mais bon c'est bien plus compliqué
On vit, on prend la drogue
Consumé par la vie
Jamais dans les codes
Et putain, à chaque fois, on s'dit qu'on verra bien
Heureusement qu'elle est bonne
C'est la femme de ma vie
Tout le monde dit que c'est mal
Mais une fois dans mon sang, j'me dis que c'est bien

Woh
Fumer, fumer, pour arrêter le temps
J'reste avec toi mais des fois je voudrais m'en aller

Нет, нет, нет, нет, нет, вау
Нет, нет, нет, нет, нет, нет

Я верю, что люблю ее так же сильно, как и ненавижу
Чтобы увидеться с ней, у меня всегда есть предлог
На самом деле я ничего не умею делать обеими руками
Но для нее я становлюсь двуличным
У нее плохая репутация
Мама не хотела, чтобы я тусовался с ней
Мы иногда пересекались по этому поводу
Когда мы вдвоем, я чувствую себя самим собой
Мой бывший оставил у меня горький привкус
В то время как с ней только тесто
Если это сработает, это разврат
Как и в Англии, я еду налево
Она контролирует мои желания, желания
Никогда не бывает достаточно, я хочу еще, еще
Именно благодаря ей я чувствую себя живым
Но именно она также станет причиной моей смерти

Эта шлюха бывает разных форм
В порошке, ликере или таблетках
Ты только посмотри на мое лицо, я не в форме
Я самый известный французский курильщик
С вечера до утра я отдаю ему всю свою любовь
Она в ответ, я даже не знаю, что она мне приносит
Я не уверен, что это я потерял ключи
Или если это она закрыла для меня двери

Курить, курить, чтобы остановить время
Я остаюсь с тобой, но иногда мне хочется уйти
Курить, курить, чтобы остановить время
Это не любовь, но эй, все намного сложнее
Мы живем, мы принимаем наркотики, мы поглощены жизнью
Никогда в кодексах и, черт возьми, каждый раз мы говорим себе, что все увидим
К счастью, она хороша
Она женщина моей жизни
Все говорят, что это неправильно
Но как только это у меня в крови, я говорю себе, что все в порядке

Это конец сумки, обещаю, завтра я уйду
Мне так хотелось бы сказать ему, что все кончено
Все кончено, мы больше не увидимся
Но это не я держу в руках джойстики
Я тот, кто покупает его, и я принадлежу ему
Она даже изменила мое поведение
Она издевается надо мной, над моими привычками
И на обоях в моей квартире
Я курю, я курю, я слушаю Амено (Амено)
Плохие планы-это не наши (не наши)
Она хорошо пахла, я проверил (проверил)
Она родом из Египта, как Далида

Эта шлюха бывает разных форм
В порошке, ликере или таблетках
Ты только посмотри на мое лицо, я не в форме
Я самый известный французский курильщик

Курить, курить, чтобы остановить время
Я остаюсь с тобой, но иногда мне хочется уйти
Курить, курить, чтобы остановить время
Это не любовь, но эй, все намного сложнее
Мы живем, мы принимаем наркотики
Поглощенный жизнью
Никогда в кодах
И, черт возьми, каждый раз мы говорим себе, что хорошо посмотрим
К счастью, она хороша
Она женщина моей жизни
Все говорят, что это неправильно
Но как только это у меня в крови, я говорю себе, что все в порядке

Во
Курить, курить, чтобы остановить время
Я остаюсь с тобой, но иногда мне хочется уйти