Lyrics and translation Loretta Goggi - Crimini d'amore

Crimini d'amore

Crimine d′amore
D'alta infedeltà, ah...
Attimo eccitante
Di sincerità, ah...
Perché il tuo fascino intrigante
Dà energia
Anche se dietro si nasconde una bugia
Crimine d′amore al buio insieme a te
Di qualcosa che non c'era e adesso c'è
Profumo del tuo desiderio e non saprei
Come evitare questo incontro tra di noi
Sento, sento te
Sento, sento te
Mi vuoi spezzare il cuore?
Sento, sento te
Sento, sento te
Tu mi darai un dolore!
Viaggio notturno negli occhi tuoi
Non so nemmeno il nome che hai!
Viaggio all′interno di quel che sei
Nuovi misteri mi attendono ormai
Crimine d′amore
D'alta infedeltà, ah...
Attimo eccitante
Di sincerità, ah... ah...
Davanti al fluido luminoso non hai più
Nessuno scrupolo e ti lasci andare giù
Dimmi, dimmi che
Dimmi, dimmi che
Non mi darai alla testa
Dimmi, dimmi che
Dimmi, dimmi che
Sarà stavolta e basta
Viaggio notturno negli occhi tuoi
Non so nemmeno il nome che hai!
Io sento sento che
Sento sento che
Mi vuoi spezzare il cuore
Oh, sento sento che
Sento sento che
Tu mi vuoi dare un dolore
Dimmi, dimmi che
Dimmi, dimmi che
Non mi darai alla testa
Dimmi, dimmi che
Dimmi, dimmi che
Sarà stavolta e basta
Crimine d′amore
D'alta infedeltà, ah...
Attimo eccitante
Di sincerità, ah... ah...

Преступление любви

Преступление любви,
Высшая измена, ах...
Волнующий миг
Искренности, ах...
Потому что твой интригующий шарм
Дарит энергию,
Даже если за ним скрывается ложь.
Преступление любви в темноте вместе с тобой,
Из чего-то, чего не было, а теперь есть.
Аромат твоего желания, и я не знаю,
Как избежать этой встречи между нами.
Чувствую, чувствую тебя,
Чувствую, чувствую тебя.
Ты хочешь разбить мне сердце?
Чувствую, чувствую тебя,
Чувствую, чувствую тебя.
Ты причинишь мне боль!
Ночное путешествие в твоих глазах,
Я даже не знаю, как тебя зовут!
Путешествие внутрь того, что ты есть,
Новые тайны ждут меня теперь.
Преступление любви,
Высшая измена, ах...
Волнующий миг
Искренности, ах... ах...
Перед мерцающим светом ты больше не
Испытываешь никаких угрызений совести и позволяешь себе упасть.
Скажи, скажи мне, что
Скажи, скажи мне, что
Ты не вскружишь мне голову.
Скажи, скажи мне, что
Скажи, скажи мне, что
Это будет только на этот раз.
Ночное путешествие в твоих глазах,
Я даже не знаю, как тебя зовут!
Я чувствую, чувствую, что
Чувствую, чувствую, что
Ты хочешь разбить мне сердце.
О, чувствую, чувствую, что
Чувствую, чувствую, что
Ты хочешь причинить мне боль.
Скажи, скажи мне, что
Скажи, скажи мне, что
Ты не вскружишь мне голову.
Скажи, скажи мне, что
Скажи, скажи мне, что
Это будет только на этот раз.
Преступление любви,
Высшая измена, ах...
Волнующий миг
Искренности, ах... ах...