Loretta Goggi - Gnam Gnam - translation of the lyrics into French
Loretta Goggi Gnam Gnam

Loretta Goggi - Gnam Gnam

Lyrics and translation Loretta Goggi - Gnam Gnam




Gnam Gnam
Gnam Gnam
Prendete una persona d'amare
Prends une personne à aimer
Purché non sia ormai troppo matura
Tant qu'elle n'est pas trop mûre
Vuotatela dai troppi pensieri
Vide-la de trop de pensées
Sbucciate la sua aria sicura
Pèle son air sûr
Lasciatela così qualche giorno
Laisse-la ainsi quelques jours
Mentre voi gli preparate il contorno
Pendant que tu lui prépares le plat d'accompagnement
Prendete il vostro luogo d'amore
Prends ton lieu d'amour
Riempitelo di fiori odorosi
Remplis-le de fleurs odorantes
Lavate tutti i vostri ricordi
Lave tous tes souvenirs
Tenete molto basse le luci
Garde les lumières très basses
Bruciate qualche incenso cinese
Brûle un peu d'encens chinois
Mentre voi stappate un vino francese
Pendant que tu débouchonnes un vin français
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Prendete adesso chi voi sapete
Prends maintenant celui que tu connais
Scartate le sue false difese
Retire ses fausses défenses
Pepate un po' le vostre parole
Poivre un peu tes mots
Dorate quanto basta lo sguardo
Dore juste assez ton regard
E quando tutto è così condito
Et quand tout est ainsi assaisonné
Mangiate, e buon appetito
Mange, et bon appétit
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
E quando tutto è così condito
Et quand tout est ainsi assaisonné
Mangiate, e buon appetito
Mange, et bon appétit
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam
Gnam, gnam, gnam, gnam




Writer(s): G. Malgioglio, F. Gasperi And Bibap
Loretta Goggi - Loretta Goggi Collection
Album
Loretta Goggi Collection
date of release
28-12-2004

1 Maledetta Primavera
2 Pieno d'amore
3 L'aria del sabato sera
4 Una notte così
5 C'è Poesia
6 Ma prima o poi
7 E pensare che ti amo
8 Solo un'amica
9 Ancora innamorati
10 E mi piaci tu
11 Ma chi sei (Lady Bump )
12 Storie all'italiana
13 Ti voglio Non ti voglio
14 Loretta con la " O "
15 Donna io donna tu
16 Ce stanno altre cose
17 Hello Goggi
18 Un amore grande
19 Dirtelo, non dirtelo
20 Io Nascerò
21 Il mio uomo
22 Il mio prossimo amore
23 La Notte
24 E' meglio ridere
25 Notte all'opera
26 Notti d'agosto
27 Da Qui
28 Cammino fra la pioggia (Walkin in the rain)
29 Se mi sposerò
30 Mi solletica l'idea
31 Voglia
32 Oceano
33 Un Bacio
34 Notte matta
35 Segreti
36 Gnam Gnam
37 Monsieur Voulez Vous Dancer
38 Dispari
Attention! Feel free to leave feedback.