Loretta Goggi - Hello Goggi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loretta Goggi - Hello Goggi




Hello Goggi
Привет, Гогджи
Su, scivola via, scivola su
Лети выше, лети дальше
Prendi la vita, una marcia in piu
Бери от жизни всё, что можешь
Mettici un po′ di fantasia
Добавь в неё немного фантазии
Due ballerini per mano e via
Вместе с напарником по танцу двигайся вперёд
La fifa blu ti passerà
Страх уйдёт
Dopo un istante di palcoscenico
Стоит только выйти на сцену
Quando parte lo spettacolo
Когда начинается шоу
E sei davanti al pubblico
И ты стоишь перед публикой
Con la musica che prende il vento
Музыка поднимает настроение
E vola dolcemente vola
И летит, летит ласково
Su, ma in compagnia, vola di più
Лети выше в компании
Fatti un amico per oggi
Найди себе друга на сегодня
Hello Goggi!
Привет, Гогджи!
Se rimani solo il Sabato
Если ты одинок в субботу
Lascia stare il filtro magico
Забудь про магические фильтры
Ma tocca il tasto giusto per accendermi
Лучше найди то, что тебя заведёт
E vedrai che festa
И увидишь, какой праздник тебя ждёт
Hello Goggi
Привет, Гогджи
Basta perché sia Domenica
Тебе достаточно того, что сейчас воскресенье
Come quando fuori nevica
Как когда на улице идёт снег
E attenti che si scivola
И小心滑倒
E si va a finire tutti a testa in giu
И все мы можем упасть
Dai che ti va, vieni anche tu
Не бойся, приходи
Forse la notte ha una marcia in piu
Может, в ночи ты найдёшь то, чего тебе не хватало
Su scivola via, scivola su
Лети дальше, лети выше
Una conquista mancata in piu
Ещё одно поражение что с того
Che vuoi che sia, peggio per lei
Значит, ей просто не повезло
Non sa che ha perso, non sa chi sei
Она не знает, что потеряла, не знает, кто ты
Al posto tuo mi cercherei
На твоём месте я бы нашёл
Un vero amore con la maiuscola
Настоящую любовь с большой буквы
Noi non siamo il due di briscola
Мы не короли и дамы в картах
Dai che parte lo spettacolo
Начинается шоу
Con la musica che prende il vento
Музыка поднимает настроение
E vola dolcemente, vola
И летит, летит ласково
Su ma in compagnia vola di piu
Лети выше в компании
Ecco il programma per oggi
Вот программа на сегодня
Hello Goggi!
Привет, Гогджи!
Se rimani solo il Sabato
Если ты одинок в субботу
Lascia stare il filtro magico
Забудь про магические фильтры
Ma tocca il tasto giusto per accendermi
Лучше найди то, что тебя заведёт
E vedrai che festa
И увидишь, какой праздник тебя ждёт
Hello Goggi
Привет, Гогджи
Basta perche sia Domenica
Тебе достаточно того, что сейчас воскресенье
Come quando fuori nevica
Как когда на улице идёт снег
E attenti che si scivola
И小心滑倒
E si va a finire tutti a testa in gi
И все мы можем упасть
Dai che ti va, vieni anche tu
Не бойся, приходи
Forse la notte ha una marcia in piu
Может, в ночи ты найдёшь то, чего тебе не хватало
Hello!
Привет!





Writer(s): A. Cassella And T. Savio, G. Calabrese


Attention! Feel free to leave feedback.