Lyrics and translation Loretta Goggi - Monkey Monkey - Scimmia Scimmia

Monkey Monkey - Scimmia Scimmia

Monkey monkey, scimmia scimmia
Monkey monkey, scimmia scimmia
Monkey monkey, scimmia scimmia
Un′amica no, non ti crederò
Monkey monkey, scimmia scimmia
Lui mi guarda e tu non sorridi più
Lui mi prende e mi comprende
Forse tu non sai quello che mi dà
La sua mano sta salendo
Sto volando già nell'immensità
Monkey monkey, scimmia scimmia
Ti avvicini ma stai guardando in giù
Monkey monkey, scimmia scimmia
Accarezzo già un sorriso in più
E piano piano sale
Dentro me la voglia di giocare
Scivolare un po′
Può succedere di rincorrere
Nuove storie per noi
Monkey monkey, scimmia scimmia
Un giullare, sai, non sarà mai re
Monkey monkey, scimmia scimmia
Devo avere lui, nonostante te
Monkey monkey, scimmia scimmia
Monkey monkey, scimmia scimmia
Lui mi prende e mi comprende
Forse tu non sai quello che mi dà
La sua mano sta salendo
Sto volando già nell'immensità
Monkey monkey, scimmia scimmia
Ti avvicini ma stai guardando in giù
Monkey monkey, scimmia scimmia
Accarezzo già un sorriso in più
E lui ritorna ancora
Io sorrido mentre lei ci prova
Mi diverte un po'
Può succedere di rincorrere
Nuove storie per noi
Monkey monkey, scimmia scimmia
Sopra un albero tu non dormirai
Monkey monkey, scimmia scimmia
Stai vincendo tu, non so come fai
Monkey monkey, scimmia scimmia
Un giullare, sai, non sarà mai re
Monkey monkey, scimmia scimmia
Devo avere lui, nonostante te
Monkey monkey, scimmia scimmia
Monkey monkey, scimmia scimmia
Scimmia scimmia!

Обезьянка, обезьянка - Scimmia Scimmia

Обезьянка, обезьянка, scimmia scimmia
Обезьянка, обезьянка, scimmia scimmia
Обезьянка, обезьянка, scimmia scimmia
Подругой мне не станешь, я тебе не верю
Обезьянка, обезьянка, scimmia scimmia
Он смотрит на меня, а ты больше не улыбаешься
Он принимает меня и понимает меня
Возможно, ты не знаешь, что он мне дает
Его рука поднимается
Я уже лечу в бесконечность
Обезьянка, обезьянка, scimmia scimmia
Ты приближаешься, но смотришь вниз
Обезьянка, обезьянка, scimmia scimmia
Я уже лелею еще одну улыбку
И медленно нарастает
Во мне желание играть
Немного соскользнуть
Может случиться так, что придется гнаться
За новыми историями для нас
Обезьянка, обезьянка, scimmia scimmia
Шут, знаешь ли, никогда не станет королем
Обезьянка, обезьянка, scimmia scimmia
Он должен быть моим, несмотря на тебя
Обезьянка, обезьянка, scimmia scimmia
Обезьянка, обезьянка, scimmia scimmia
Он принимает меня и понимает меня
Возможно, ты не знаешь, что он мне дает
Его рука поднимается
Я уже лечу в бесконечность
Обезьянка, обезьянка, scimmia scimmia
Ты приближаешься, но смотришь вниз
Обезьянка, обезьянка, scimmia scimmia
Я уже лелею еще одну улыбку
И он возвращается снова
Я улыбаюсь, пока она пытается
Меня это немного забавляет
Может случиться так, что придется гнаться
За новыми историями для нас
Обезьянка, обезьянка, scimmia scimmia
На дереве ты не уснешь
Обезьянка, обезьянка, scimmia scimmia
Ты побеждаешь, не знаю, как тебе это удается
Обезьянка, обезьянка, scimmia scimmia
Шут, знаешь ли, никогда не станет королем
Обезьянка, обезьянка, scimmia scimmia
Он должен быть моим, несмотря на тебя
Обезьянка, обезьянка, scimmia scimmia
Обезьянка, обезьянка, scimmia scimmia
Scimmia scimmia!