Lyrics and translation Loretta Goggi - Questo show

Questo show

Tra le cose che raccolgono vite
Che si muovono vicine a noi
C′è chi procura e chi guarisce ferite
E chi ti dice quello che non vuoi
Una parola in più
Ed una goccia di paura
E quella faccia scura
Si allontana
Una nuova giornata che nasce
Tra le piccole curiosità
Un dettaglio, una voglia che cresce
Tra le cento possibilità
Io mi ritrovo qui
E una finestra si spalanca
E quella faccia stanca
È già il passato
Sul binario c'è un treno che parte
E stavolta non rimango giù
Non sperare di non darmi le carte
Se non son chi credevi tu
Non mi confondere
Non mi nascondere
Voglio toccare tutta la città
C′è novità
È venuto il tempo di cambiare questo show
Si muoverà
Stamattina sento che non mi addormenterò
E così diverso questo presente
E domani è solo fantasia
Tu non premere quel tasto dolente
Che ti vuole trasportare via
Io ti conosco
In ogni piccolo frammento
E questo movimento
È già partenza
Sulla carta c'è un altro progetto
Una donna da cercare in me
Non faremo un discorso già detto
Nella trappola di quei perché
Non mi nascondere
Non mi confondere
Voglio capire qualche verità
C'è novità
È venuto il tempo di cambiare questo show
Si muoverà
Stamattina sento che non mi addormenterò
Andiamo via
A riempire i sentimenti di calore
Probabilmente il mondo si avvicina
È ancora qua
C′è novità
Si muoverà
Andiamo via
A riempire i sentimenti di calore
Probabilmente il mondo si avvicina
È ancora qua
Si muoverà

Это шоу

Среди вещей, что собирают жизни,
Что движутся рядом с нами,
Есть те, кто причиняет и кто залечивает раны,
И кто говорит тебе то, что ты не хочешь слышать.
Ещё одно слово
И капля страха,
И то хмурое лицо
Удаляется.
Новый день рождается
Среди маленьких любопытств,
Деталь, желание, что растёт
Среди сотни возможностей.
Я оказываюсь здесь,
И окно распахивается,
И то усталое лицо
Уже в прошлом.
На рельсах поезд, готовый к отправлению,
И на этот раз я не останусь.
Не надейся, что я не приму правила игры,
Если я не та, кем ты меня считал.
Не путай меня,
Не скрывай от меня,
Я хочу прикоснуться ко всему городу.
Есть новости,
Пришло время изменить это шоу.
Оно будет двигаться,
Сегодня утром я чувствую, что не усну.
И таким разным стало настоящее,
А завтра — лишь фантазия.
Ты не нажимай на ту больную кнопку,
Что хочет унести тебя прочь.
Я знаю тебя,
В каждом маленьком фрагменте,
И это движение
Уже начало пути.
На бумаге — другой проект,
Женщина, которую нужно искать во мне.
Мы не будем повторять уже сказанное,
В ловушке этих «почему».
Не скрывай от меня,
Не путай меня,
Я хочу понять какую-то истину.
Есть новости,
Пришло время изменить это шоу.
Оно будет двигаться,
Сегодня утром я чувствую, что не усну.
Уходим,
Наполнить чувства теплом.
Возможно, мир приближается,
Он всё ещё здесь.
Есть новости,
Оно будет двигаться.
Уходим,
Наполнить чувства теплом.
Возможно, мир приближается,
Он всё ещё здесь.
Оно будет двигаться.