Lyrics and translation Loretta Lynn feat. Conway Twitty - I Still Believe In Waltzes - Single Version

I pushed him away
And carefully said
I′m just not that kind of girl
You might think I'm square
′Cause you've been around and you eyes
In the ways of the world
I know that making is taking for granted
It's all easy come, easy go
He pulled me close and whispered
Now darlin′ there′s something I want you to know
I still believe in Waltzes
And girls with old fashioned ways
I still believe in love songs
In the good, in the good ole days
I've always liked happy endings
Somebodys dream coming true
And I still believe in Waltzes
And dancing the last one with you
He slipped into bed, I turned over and said
I′m worried your working so late
Is it just your job that keeps you away, Lord
I know the temptations are gray
I'm just a wife, I′m just a momma
It's not too exciting I know
He pulled me close and whispered those same words
He told me that night long ago
I still believe in Waltzes
And girls with old fashioned ways
I still believe in love songs
In the good, in the good ole days
I′ve always liked happy endings
Somebodys dream coming true
I still believe in Waltzes
And I'll dance the last one with you
We still believe in Waltzes

Я оттолкнула его.
И осторожно сказал:
Я просто не такая девушка.
Ты можешь подумать, что я честный.
Потому что ты был рядом, и твои глаза ...
На путях мира.
Я знаю, что создание-это само собой разумеющееся.
Все это легко приходит, легко уходит.
Он притянул меня к себе и прошептал:
А теперь, дорогая, я хочу, чтобы ты кое-что знала.
Я все еще верю в вальсы.
И девушки со старомодными манерами.
Я все еще верю в песни о любви.
В хорошие, в старые добрые времена
Мне всегда нравились счастливые концовки.
Чья-то мечта становится явью.
И я все еще верю в вальсы.
И танцевать с тобой в последний раз.
Он скользнул в постель, я повернулась и сказала:
Я беспокоюсь что ты работаешь так поздно
Неужели только твоя работа удерживает тебя, Господи?
Я знаю, что соблазны серы.
Я просто жена, я просто мама.
Это не слишком увлекательно, я знаю.
Он притянул меня к себе и прошептал те же слова.
Он сказал мне в ту ночь давным давно
Я все еще верю в вальсы.
И девушки со старомодными манерами.
Я все еще верю в песни о любви.
В хорошие, в старые добрые времена
Мне всегда нравились счастливые концовки.
Чья-то мечта становится явью.
Я все еще верю в вальсы.
И я станцую с тобой последний танец.
Мы все еще верим в вальсы.