Lyrics and translation Loretta Lynn - Deep As Your Pocket

Deep As Your Pocket

You′re tellin' me she loves you what a laugh
The funny thing is baby you don′t know the half
If you've got any money honey you better put it in the safe and lock it
'Cause her love for you′s just deep as your pocket.
She′s a stupid girl in a fifty dollar dress
She wouldn't think about wearin′ anything that costs much less
I can see she rows a boat but little ol' me′s gonna rock it
'Cause her love for you′s just deep as your pocket.
Yeah, her love for you's just deep as your pocket
She's got you blown up like a baloon but I′m a gonna pop it
She can′t love you like I do but don't let me to drop it
′Cause her love for you's just deep as your pocket.
--- Instrumental ---
Yeah, her love for you′s just deep as your pocket
She's got you blown up like a baloon but I′m a gonna pop it
She can't love you like I do but don't let me to drop it
′Cause her love for you′s just deep as your pocket.
Yeah, her love for you's just deep as your pocket...

Глубина твоих карманов

Ты говоришь, что она тебя любит, ну и посмешище
Самое смешное, милый, ты даже половины не знаешь
Если у тебя есть деньги, дорогой, лучше положи их в сейф и запри
Потому что ее любовь к тебе такая же глубокая, как твои карманы.
Она глупая девчонка в платье за пятьдесят долларов
Она бы и не подумала надеть что-то дешевле
Я вижу, она гребет, но я вот-вот раскачаю эту лодку
Потому что ее любовь к тебе такая же глубокая, как твои карманы.
Да, ее любовь к тебе такая же глубокая, как твои карманы
Она тебя раздула, как воздушный шар, но я собираюсь его лопнуть
Она не может любить тебя так, как я, но не дай мне проговориться
Потому что ее любовь к тебе такая же глубокая, как твои карманы.
--- Инструментальная часть ---
Да, ее любовь к тебе такая же глубокая, как твои карманы
Она тебя раздула, как воздушный шар, но я собираюсь его лопнуть
Она не может любить тебя так, как я, но не дай мне проговориться
Потому что ее любовь к тебе такая же глубокая, как твои карманы.
Да, ее любовь к тебе такая же глубокая, как твои карманы...