Lyrics and translation Loretta Lynn - Happy Birthday - Single Version
Well,
I
know
where
you're
going
and
who's
gonna
meet
you
there
Eh
bien,
je
sais
où
tu
vas
et
qui
va
te
rencontrer
là-bas
I
know
how
late
you'll
be
coming
home
but
guess
who
doesn't
care
Je
sais
à
quelle
heure
tu
rentreras
tard
mais
devine
qui
s'en
fiche
Tonight
I'll
step
out
too
and
since
I
won't
be
here
Ce
soir,
je
vais
sortir
aussi
et
comme
je
ne
serai
pas
là
Happy
Birthday,
Merry
Christmas
and
Happy
New
Year
Joyeux
anniversaire,
joyeux
Noël
et
bonne
année
My
best
wishes
may
be
early
but
I'm
not
sticking
around
Mes
meilleurs
vœux
peuvent
être
précoces
mais
je
ne
reste
pas
To
bake
a
cake
for
your
birthday
while
you're
out
runnin'
around
Pour
faire
un
gâteau
pour
ton
anniversaire
pendant
que
tu
es
en
train
de
courir
She
can
help
you
celebrate
may
she
bring
you
lots
of
cheer
Elle
peut
t'aider
à
fêter
ça,
qu'elle
t'apporte
beaucoup
de
joie
Happy
Birthday,
Merry
Christmas
and
Happy
New
Year
Joyeux
anniversaire,
joyeux
Noël
et
bonne
année
Now
I've
made
my
mind
up
late
second's
long
enough
Maintenant,
j'ai
décidé
que
les
dernières
secondes
sont
assez
longues
You
think
I
don't
mean
it
so
you're
gonna
call
my
bluff
Tu
penses
que
je
ne
le
pense
pas,
alors
tu
vas
me
bluffer
But
I'll
be
busy
packing
while
you're
holding
her
near
Mais
je
serai
occupée
à
faire
mes
bagages
pendant
que
tu
la
tiens
près
de
toi
Happy
Birthday,
Merry
Christmas
and
Happy
New
Year
Joyeux
anniversaire,
joyeux
Noël
et
bonne
année
My
best
wishes
may
be
early
but
I'm
not
sticking
around
Mes
meilleurs
vœux
peuvent
être
précoces
mais
je
ne
reste
pas
To
bake
a
cake
for
your
birthday
while
you're
out
runnin'
around
Pour
faire
un
gâteau
pour
ton
anniversaire
pendant
que
tu
es
en
train
de
courir
She
can
help
you
celebrate
may
she
bring
you
lots
of
cheer
Elle
peut
t'aider
à
fêter
ça,
qu'elle
t'apporte
beaucoup
de
joie
Happy
Birthday,
Merry
Christmas
and
Happy
New
Year
Joyeux
anniversaire,
joyeux
Noël
et
bonne
année
Happy
Birthday,
Merry
Christmas
and
Happy,
Happy
New
Year
Joyeux
anniversaire,
joyeux
Noël
et
bonne,
bonne
année
Rate the translation
1
The One You Need
2 It'll Feel Good After It Quits Hurtin'
3 The Morning After Baby Let Me Down
4 Blueberry Hill
5 Back Street Affair
6 Crazy Out Of My Mind
7 Deep As Your Pocket
8 Love L-o-v-e
9 I'm A Honky Tonk Girl - Single Version
10 They Don't Make 'Em Like My Daddy Anymore - Single Version
11 Trouble In Paradise - Single Version
12 Somebody Somewhere (Don't Know What He's Missin' Tonight) - Single Version
13 I Can't Feel You Anymore - Single Version
14 Rated "X" - Single Version
15 Here I Am Again - Single Version
16 Woman Of The World (Leave My World Alone) - Single Version
17 I Know How - Single Version
18 I Lie - Single Version
19 I've Got A Picture Of Us On My Mind - Single Version
20 Who Was That Stranger - Single Version
21 You Ain't Woman Enough To Take My Man - Single Version
22 Dear Uncle Sam - Single Version
23 The Home You're Tearin' Down - Single Version
24 Blue Kentucky Girl - Single Version
25 Happy Birthday - Single Version
26 Wine, Women And Song - Single Version
27 This Haunted House - Single Version
28 The Other Woman - Single Version
29 Before I'm Over You - Single Version
30 Success - Single Version
31 Whispering Sea - Single Version
32 You Wanna Give Me A Lift - Single Version
33 Your Squaw Is On The Warpath - Single Version
34 You've Just Stepped In (From Stepping Out On Me) - Single Version
35 Fist City - Single Version
36 What Kind Of Girl (Do You Think I Am?) - Single Version
37 Our Hearts Are Holding Hands - Single Version
38 Who's Gonna Take The Garbage Out - Single Version
39 Mr. And Mrs. Used To Be - Single Version
40 After The Fire Is Gone - Single Version
41 As Soon As I Hang Up The Phone - Single Version
42 You're The Reason Our Kids Are Ugly - Single Version
43 The Letter - Single Version
44 Lead Me On - Single Version
2 It'll Feel Good After It Quits Hurtin'
3 The Morning After Baby Let Me Down
4 Blueberry Hill
5 Back Street Affair
6 Crazy Out Of My Mind
7 Deep As Your Pocket
8 Love L-o-v-e
9 I'm A Honky Tonk Girl - Single Version
10 They Don't Make 'Em Like My Daddy Anymore - Single Version
11 Trouble In Paradise - Single Version
12 Somebody Somewhere (Don't Know What He's Missin' Tonight) - Single Version
13 I Can't Feel You Anymore - Single Version
14 Rated "X" - Single Version
15 Here I Am Again - Single Version
16 Woman Of The World (Leave My World Alone) - Single Version
17 I Know How - Single Version
18 I Lie - Single Version
19 I've Got A Picture Of Us On My Mind - Single Version
20 Who Was That Stranger - Single Version
21 You Ain't Woman Enough To Take My Man - Single Version
22 Dear Uncle Sam - Single Version
23 The Home You're Tearin' Down - Single Version
24 Blue Kentucky Girl - Single Version
25 Happy Birthday - Single Version
26 Wine, Women And Song - Single Version
27 This Haunted House - Single Version
28 The Other Woman - Single Version
29 Before I'm Over You - Single Version
30 Success - Single Version
31 Whispering Sea - Single Version
32 You Wanna Give Me A Lift - Single Version
33 Your Squaw Is On The Warpath - Single Version
34 You've Just Stepped In (From Stepping Out On Me) - Single Version
35 Fist City - Single Version
36 What Kind Of Girl (Do You Think I Am?) - Single Version
37 Our Hearts Are Holding Hands - Single Version
38 Who's Gonna Take The Garbage Out - Single Version
39 Mr. And Mrs. Used To Be - Single Version
40 After The Fire Is Gone - Single Version
41 As Soon As I Hang Up The Phone - Single Version
42 You're The Reason Our Kids Are Ugly - Single Version
43 The Letter - Single Version
44 Lead Me On - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.