Lyrics and translation Loretta Lynn - If You're Looking At Me (You're Looking At Country)
Well
I
like
my
lovin′
done
country
style
and
this
little
girl
would
walk
a
country
mile
Eh
bien,
j'aime
que
mon
amour
soit
fait
à
la
campagne
et
cette
petite
fille
marcherait
des
kilomètres
à
la
campagne
To
find
her
a
good
ole
slow
talkin'
country
boy
I
said
a
country
boy
Pour
trouver
un
bon
vieux
garçon
de
la
campagne
qui
parle
lentement,
j'ai
dit
un
garçon
de
la
campagne
I′m
about
as
old
fashioned
as
I
can
be
and
I
hope
you're
likin'
what
you
see
Je
suis
aussi
démodée
que
possible
et
j'espère
que
tu
aimes
ce
que
tu
vois
Cause
if
you′re
lookin′
at
me
you're
lookin′
at
country
Parce
que
si
tu
me
regardes,
tu
regardes
le
country
You
don't
see
no
city
when
you
look
at
me
cause
country′s
all
I
am
Tu
ne
vois
pas
la
ville
quand
tu
me
regardes
parce
que
le
country,
c'est
tout
ce
que
je
suis
I
love
runnin'
barefoot
through
the
old
cornfields
and
I
love
that
country
ham
J'aime
courir
pieds
nus
à
travers
les
vieux
champs
de
maïs
et
j'aime
ce
jambon
de
campagne
Well
you
say
I′m
made
just
to
fit
your
plans
Eh
bien,
tu
dis
que
je
suis
faite
pour
correspondre
à
tes
projets
But
there's
a
barnyad
shavel
pick
your
hands
Mais
il
y
a
un
fumier
de
grange
qui
ramasse
ton
choix
de
mains
If
your
eyes
are
on
me
you're
lookin′
at
country
Si
tes
yeux
sont
sur
moi,
tu
regardes
le
country
This
here
country
is
a
little
green
and
there′s
a
lotta
country
that
you
ain't
seen
Ce
country
ici
est
un
peu
vert
et
il
y
a
beaucoup
de
country
que
tu
n'as
pas
vu
I′ll
show
you
around
if
you'll
show
me
a
weddin′
band
I
said
a
weddin'
band
Je
te
ferai
visiter
si
tu
me
montres
une
alliance,
j'ai
dit
une
alliance
When
it
comes
to
love
well
I
know
about
that
country
folks
all
know
where
it′s
at
Quand
il
s'agit
d'amour,
eh
bien,
je
sais
de
quoi
je
parle,
les
gens
de
la
campagne
savent
tous
où
ça
se
trouve
If
you're
lookin'
at
me
you′re
lookin′
at
country
Si
tu
me
regardes,
tu
regardes
le
country
You
don't
see
no
city
Tu
ne
vois
pas
la
ville
If
your
eyes
are
on
me
you′re
lookin'
at
country
Si
tes
yeux
sont
sur
moi,
tu
regardes
le
country
Rate the translation
1
If You're Looking At Me (You're Looking At Country)
2 Red, White and Blue
3 You Ain't Woman Enough
4 Hey Loretta
5 Your Squaw Is On the Warpath
6 Medley : a.) I Fall To Pieces B. ) Walking after Midnight C.) Crazy D.) Back In My Baby's Arms E.) She's Got You
7 Y'all Come
8 Me and Bobby Mcgee
9 Out of My Head and Back in My Bed
10 Let Your Love Flow
11 Coal Miner's Daughter
12 They Don't Make 'Em Like My Daddy
13 When the Tingle Becomes a Chill
14 Medley: a.) One's On the Way B.) The Pill
15 We've Come a Long Way Baby
16 Spring Fever
17 Fist City
18 Somebody, Somewhere
19 Medley: a.) Rocky Top B.) Uncle Pen
20 Medley: a.) When Will I Be Loved B.) Heaven's Just a Sin Away C.) Counting Flower's On the Wall D.) Elvira
2 Red, White and Blue
3 You Ain't Woman Enough
4 Hey Loretta
5 Your Squaw Is On the Warpath
6 Medley : a.) I Fall To Pieces B. ) Walking after Midnight C.) Crazy D.) Back In My Baby's Arms E.) She's Got You
7 Y'all Come
8 Me and Bobby Mcgee
9 Out of My Head and Back in My Bed
10 Let Your Love Flow
11 Coal Miner's Daughter
12 They Don't Make 'Em Like My Daddy
13 When the Tingle Becomes a Chill
14 Medley: a.) One's On the Way B.) The Pill
15 We've Come a Long Way Baby
16 Spring Fever
17 Fist City
18 Somebody, Somewhere
19 Medley: a.) Rocky Top B.) Uncle Pen
20 Medley: a.) When Will I Be Loved B.) Heaven's Just a Sin Away C.) Counting Flower's On the Wall D.) Elvira
Attention! Feel free to leave feedback.