Lyrics and translation Loretta Lynn - Old Rugged Cross
On
a
hill
far
away
stood
an
old
rugged
cross
Sur
une
colline,
loin,
se
dressait
une
vieille
croix
rugueuse
The
emblem
of
suffering
and
shame
L'emblème
de
la
souffrance
et
de
la
honte
And
I
love
that
old
cross
where
the
dearest
and
best
Et
j'aime
cette
vieille
croix
où
le
plus
cher
et
le
meilleur
For
a
world
of
lost
sinners
was
slain
Pour
un
monde
de
pécheurs
perdus
a
été
tué
So
I′ll
cherish
the
old
rugged
cross
Alors
je
chérirai
la
vieille
croix
rugueuse
Till
my
trophies
at
last
I
lay
down
Jusqu'à
ce
que
mes
trophées
soient
enfin
posés
I
will
cling
to
the
old
rugged
cross
Je
m'accrocherai
à
la
vieille
croix
rugueuse
And
exchange
it
some
day
for
a
crown
Et
l'échangerai
un
jour
pour
une
couronne
(Piano)
(Piano)
Oh
that
old
rugged
cross
so
despised
by
the
world
Oh,
cette
vieille
croix
rugueuse,
si
méprisée
par
le
monde
Is
a
wonderous
attraction
for
me
Est
une
merveilleuse
attraction
pour
moi
For
the
dear
lamb
of
God
left
this
glory
above
Car
le
cher
agneau
de
Dieu
a
quitté
cette
gloire
d'en
haut
To
bare
it
to
dark
calvary
Pour
la
porter
au
sombre
calvaire
So
I'll
cherish
the
old
rugged
cross...
Alors
je
chérirai
la
vieille
croix
rugueuse...
Rate the translation
1
When the Roll Is Called Up Yonder
2 Amazing Grace
3 Swing Low, Sweet Chariot
4 Old Rugged Cross
5 What a Friend We Have In Jesus
6 Old Time Religion
7 How Great Thou Art
8 Precious Memories
9 In The Sweet Bye And Bye
10 Wings of a Dove
11 Just A Closer Walk With Thee
12 Peace In The Valley
13 I Feel Like Traveling On
14 Will the Circle Be Unbroken
15 In the Garden
16 I'd Rather Have Jesus
17 I'll Fly Away
18 Softly And Tenderly
19 Unclouded Day
20 If I Could Hear My Mother Pray Again
2 Amazing Grace
3 Swing Low, Sweet Chariot
4 Old Rugged Cross
5 What a Friend We Have In Jesus
6 Old Time Religion
7 How Great Thou Art
8 Precious Memories
9 In The Sweet Bye And Bye
10 Wings of a Dove
11 Just A Closer Walk With Thee
12 Peace In The Valley
13 I Feel Like Traveling On
14 Will the Circle Be Unbroken
15 In the Garden
16 I'd Rather Have Jesus
17 I'll Fly Away
18 Softly And Tenderly
19 Unclouded Day
20 If I Could Hear My Mother Pray Again
Attention! Feel free to leave feedback.