Lyrics and translation Loretta Lynn - The One You Need

The One You Need

Corrected by:
(Loretta Lynn)
I′m not sayin' you don′t love me cause I know you do
But I have said enough to know you play some too
You tear me all to pieces then you asked me not to bleed
I'm the woman that you want but I'm not the one you need.
The woman that you need is good for any ol′ good time
And the woman that you want you wouldn′t want if she's that kind
It hurts when you go sowin′ wasted love from your wild seed
I'm the woman that you want but I′m not the one you need.
--- Instrumental ---
The woman that you need is good for any ol' good time
And the woman that you want you wouldn′t want if she's that kind
It hurts when you go sowin' wasted love from your wild seed
I′m the woman that you want but I′m not the one you need...

La seule dont tu as besoin

Corrigé par :
(Loretta Lynn)
Je ne dis pas que tu ne m'aimes pas, parce que je sais que tu m'aimes.
Mais j'en ai assez dit pour savoir que tu joues aussi un peu.
Tu me déchires en morceaux, puis tu me demandes de ne pas saigner.
Je suis la femme que tu veux, mais je ne suis pas celle dont tu as besoin.
La femme dont tu as besoin est bonne pour n'importe quel bon moment.
Et la femme que tu veux, tu ne la voudrais pas si elle est de ce genre.
Ça fait mal quand tu vas semer l'amour gaspillé de ta graine sauvage.
Je suis la femme que tu veux, mais je ne suis pas celle dont tu as besoin.
--- Instrumental ---
La femme dont tu as besoin est bonne pour n'importe quel bon moment.
Et la femme que tu veux, tu ne la voudrais pas si elle est de ce genre.
Ça fait mal quand tu vas semer l'amour gaspillé de ta graine sauvage.
Je suis la femme que tu veux, mais je ne suis pas celle dont tu as besoin...