Lyrics and translation Loretta Lynn - This Haunted House

This Haunted House

I watched you leave that′s how I know you're gone
But this heart of mine keeps telling me I′m wrong
I see your face before me every night
In this haunted house when I turn off the light
Sometimes I hear you walk across the floor
And my arms reach out to hold you like before
I live for all the things we used to do
In this haunted house I filled with love for you
This haunted house I'm livin' in is killing me
And the ghost of your love won′t set me free
Each morning finds me crying and alone
In this haunted house we used to call our home
Each morning finds me crying and alone
In this haunted house we used to call our home

Этот дом с привидениями

Я видела, как ты уходил, поэтому я знаю, что ты ушел,
Но мое сердце продолжает твердить, что я не права.
Я вижу твое лицо перед собой каждую ночь
В этом доме с привидениями, когда гашу свет.
Иногда мне слышится, как ты идешь по полу,
И мои руки тянутся обнять тебя, как прежде.
Я живу воспоминаниями о том, что мы делали вместе
В этом доме с привидениями, который я наполнила любовью к тебе.
Этот дом с привидениями, в котором я живу, убивает меня,
И призрак твоей любви не отпускает меня.
Каждое утро я просыпаюсь в слезах и одиночестве
В этом доме с привидениями, который мы когда-то называли своим домом.
Каждое утро я просыпаюсь в слезах и одиночестве
В этом доме с привидениями, который мы когда-то называли своим домом.