Lyrics and translation Loretta Lynn - Trouble In Paradise - Single Version
There's
trouble
in
paradise
В
раю
неприятности,
I
can
see
it
and
I
know
the
signs
so
well
Я
вижу
их,
и
мне
так
знакомы
эти
знаки.
I
know
he's
out
there
and
around
it
every
day
Я
знаю,
он
там,
рядом
с
ними
каждый
день.
There's
trouble
but
there
won't
be
long
Неприятности
есть,
но
не
надолго,
'Cause
in
the
morning
it'll
all
be
gone
Потому
что
утром
все
пройдет.
Long
gone,
'cause
Lord
I'm
gonna
love
him
Пройдет,
потому
что,
Господи,
я
буду
любить
его,
Till
the
devil
goes
away
Пока
дьявол
не
уйдет.
Now
I
know
about
those
devil
women
Я
знаю
про
этих
дьявольских
женщин,
They'll
set
your
lovers
head
to
spinning
Они
вскружат
голову
твоему
возлюбленному.
And
she's
a
demon
she
wants
control
И
она
демон,
она
хочет
власти,
But
she
ain't
taken
my
mans
soul
Но
она
не
забрала
душу
моего
мужчины.
She
ain't
taken
my
mans
soul
Она
не
забрала
душу
моего
мужчины.
There's
trouble
in
paradise
В
раю
неприятности,
I
can
see
it
and
I
know
the
signs
so
well
Я
вижу
их,
и
мне
так
знакомы
эти
знаки.
I
know
he's
out
there
and
around
it
every
day
Я
знаю,
он
там,
рядом
с
ними
каждый
день.
There's
trouble
but
there
won't
be
long
Неприятности
есть,
но
не
надолго,
'Cause
in
the
morning
it'll
all
be
gone
Потому
что
утром
все
пройдет.
Long
gone,
'cause
Lord
I'm
gonna
love
him
Пройдет,
потому
что,
Господи,
я
буду
любить
его,
Till
the
devil
goes
away
Пока
дьявол
не
уйдет.
There's
trouble
in
paradise
В
раю
неприятности,
Lord
I'm
gonna
love
him
Господи,
я
буду
любить
его,
Till
the
devil
goes
away
Пока
дьявол
не
уйдет.
Rate the translation
1
Feelins' - Single Version
2 Don't Come Home a-Drinkin' (With Lovin' On Your Mind)
3 Out Of My Head And Back In My Bed - Single Version
4 She's Got You - Single Version
5 Somebody Somewhere (Don't Know What He's Missin' Tonight) - Single Version
6 Trouble In Paradise - Single Version
7 As Soon As I Hang Up The Phone - Single Version
8 Louisiana Woman, Mississippi Man
9 Love Is The Foundation - Single Version
10 Rated "X" - Single Version
11 One's On The Way - Single Version
12 Lead Me On - Single Version
13 After the Fire Is Gone
14 Coal Miner's Daughter - Single Version
15 Woman Of The World (Leave My World Alone) - Single Version
16 Fist City
17 I Still Believe In Waltzes - Single Version
2 Don't Come Home a-Drinkin' (With Lovin' On Your Mind)
3 Out Of My Head And Back In My Bed - Single Version
4 She's Got You - Single Version
5 Somebody Somewhere (Don't Know What He's Missin' Tonight) - Single Version
6 Trouble In Paradise - Single Version
7 As Soon As I Hang Up The Phone - Single Version
8 Louisiana Woman, Mississippi Man
9 Love Is The Foundation - Single Version
10 Rated "X" - Single Version
11 One's On The Way - Single Version
12 Lead Me On - Single Version
13 After the Fire Is Gone
14 Coal Miner's Daughter - Single Version
15 Woman Of The World (Leave My World Alone) - Single Version
16 Fist City
17 I Still Believe In Waltzes - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.