Loretta Lynn - What Kind of Girl (Do You Think I Am?) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loretta Lynn - What Kind of Girl (Do You Think I Am?)




What Kind of Girl (Do You Think I Am?)
Quel genre de fille (penses-tu que je suis?)
You want me to prove my love for you
Tu veux que je te prouve mon amour pour toi
I′m surprised that's the way you′re askin' me to
Je suis surprise que tu me poses la question de cette façon
You've known me so long I can′t understand
Tu me connais depuis si longtemps, je ne comprends pas
What kind of a girl do you think I am.
Quel genre de fille penses-tu que je suis.
What kind of a girl do you want for a wife
Quel genre de fille veux-tu comme femme
Do you want a girl who knows that much about life
Veux-tu une fille qui en sait autant sur la vie
Well if that′s what you want take me out of your plans
Eh bien, si c'est ce que tu veux, retire-moi de tes plans
What kind of a girl do you think I am.
Quel genre de fille penses-tu que je suis.
--- Instrumental ---
--- Instrumental ---
What kind of a girl would do the things
Quel genre de fille ferait les choses
You're askin′ me to without wedding rings
Tu me demandes de faire sans alliance
Is it what you must do to prove you're a man
Est-ce ce que tu dois faire pour prouver que tu es un homme
What kind of a girl do you think I am.
Quel genre de fille penses-tu que je suis.
What kind of a girl do you want for a wife
Quel genre de fille veux-tu comme femme
Do you want a girl who knows that much about life
Veux-tu une fille qui en sait autant sur la vie
Well if that′s what you want take me out of your plans
Eh bien, si c'est ce que tu veux, retire-moi de tes plans
What kind of a girl do you think I am...
Quel genre de fille penses-tu que je suis...





Writer(s): Lynn, Wilburn


Attention! Feel free to leave feedback.