Lyrics and translation Loretta Lynn - You Wanna Give Me A Lift - Single Version
Well,
I'm
game
for
just
about
anything
Eh
bien,
je
suis
d'accord
pour
à
peu
près
tout
But
the
game
you've
named
I
ain't
gonna
play
Mais
le
jeu
que
tu
as
nommé,
je
ne
vais
pas
y
jouer
You
say
you
take
a
little
drink
and
we'll
go
for
a
ride
on
a
star
Tu
dis
que
tu
prends
un
petit
verre
et
qu'on
va
faire
un
tour
sur
une
étoile
You
wanna
give
me
a
lift
but
this
ol'
gal
ain't
a
goin'
that
far
Tu
veux
me
donner
un
coup
de
pouce,
mais
cette
vieille
fille
ne
va
pas
si
loin
That
happy
pill
you're
takin'
you
say
is
a
little
weak
La
pilule
de
bonheur
que
tu
prends,
tu
dis
qu'elle
est
un
peu
faible
And
you
wanna
give
me
one
so
you
say
I
won't
go
to
sleep
Et
tu
veux
m'en
donner
une,
tu
dis
que
je
ne
vais
pas
dormir
Well
your
hands're
a
gettin'
friendly
but
I
know
exactly
where
they
are
Eh
bien,
tes
mains
deviennent
amicales,
mais
je
sais
exactement
où
elles
sont
You
wanna
give
me
a
lift
but
this
ol'
gal
ain't
a
goin'
that
far
Tu
veux
me
donner
un
coup
de
pouce,
mais
cette
vieille
fille
ne
va
pas
si
loin
You
wanna
give
me
a
lift
but
this
ol'
gal
ain't
a
goin'
that
far
Tu
veux
me
donner
un
coup
de
pouce,
mais
cette
vieille
fille
ne
va
pas
si
loin
I'm
a
little
bit
warm
but
that
don't
mean
I'm
on
fire
Je
suis
un
peu
chaude,
mais
ça
ne
veut
pas
dire
que
je
suis
en
feu
You
wanna
take
me
for
a
ride
in
the
back
seat
of
your
car
Tu
veux
me
faire
un
tour
dans
la
banquette
arrière
de
ta
voiture
You
wanna
give
me
a
lift
but
this
ol'
gal
ain't
a
goin'
that
far
Tu
veux
me
donner
un
coup
de
pouce,
mais
cette
vieille
fille
ne
va
pas
si
loin
You
wanna
give
me
a
lift
but
this
ol'
gal
ain't
a
goin'
that
far
Tu
veux
me
donner
un
coup
de
pouce,
mais
cette
vieille
fille
ne
va
pas
si
loin
I'm
a
little
bit
warm
but
that
don't
mean
I'm
on
fire
Je
suis
un
peu
chaude,
mais
ça
ne
veut
pas
dire
que
je
suis
en
feu
You
wanna
take
me
for
a
ride
in
the
back
seat
of
your
car
Tu
veux
me
faire
un
tour
dans
la
banquette
arrière
de
ta
voiture
You
wanna
give
me
a
lift
but
this
ol'
gal
ain't
a
goin'
that
far
Tu
veux
me
donner
un
coup
de
pouce,
mais
cette
vieille
fille
ne
va
pas
si
loin
You
wanna
give
me
a
lift
but
this
ol'
gal
ain't
a
goin'
that
far
Tu
veux
me
donner
un
coup
de
pouce,
mais
cette
vieille
fille
ne
va
pas
si
loin
Rate the translation
1
The One You Need
2 It'll Feel Good After It Quits Hurtin'
3 The Morning After Baby Let Me Down
4 Blueberry Hill
5 Back Street Affair
6 Crazy Out Of My Mind
7 Deep As Your Pocket
8 Love L-o-v-e
9 I'm A Honky Tonk Girl - Single Version
10 They Don't Make 'Em Like My Daddy Anymore - Single Version
11 Trouble In Paradise - Single Version
12 Somebody Somewhere (Don't Know What He's Missin' Tonight) - Single Version
13 I Can't Feel You Anymore - Single Version
14 Rated "X" - Single Version
15 Here I Am Again - Single Version
16 Woman Of The World (Leave My World Alone) - Single Version
17 I Know How - Single Version
18 I Lie - Single Version
19 I've Got A Picture Of Us On My Mind - Single Version
20 Who Was That Stranger - Single Version
21 You Ain't Woman Enough To Take My Man - Single Version
22 Dear Uncle Sam - Single Version
23 The Home You're Tearin' Down - Single Version
24 Blue Kentucky Girl - Single Version
25 Happy Birthday - Single Version
26 Wine, Women And Song - Single Version
27 This Haunted House - Single Version
28 The Other Woman - Single Version
29 Before I'm Over You - Single Version
30 Success - Single Version
31 Whispering Sea - Single Version
32 You Wanna Give Me A Lift - Single Version
33 Your Squaw Is On The Warpath - Single Version
34 You've Just Stepped In (From Stepping Out On Me) - Single Version
35 Fist City - Single Version
36 What Kind Of Girl (Do You Think I Am?) - Single Version
37 Our Hearts Are Holding Hands - Single Version
38 Who's Gonna Take The Garbage Out - Single Version
39 Mr. And Mrs. Used To Be - Single Version
40 After The Fire Is Gone - Single Version
41 As Soon As I Hang Up The Phone - Single Version
42 You're The Reason Our Kids Are Ugly - Single Version
43 The Letter - Single Version
44 Lead Me On - Single Version
2 It'll Feel Good After It Quits Hurtin'
3 The Morning After Baby Let Me Down
4 Blueberry Hill
5 Back Street Affair
6 Crazy Out Of My Mind
7 Deep As Your Pocket
8 Love L-o-v-e
9 I'm A Honky Tonk Girl - Single Version
10 They Don't Make 'Em Like My Daddy Anymore - Single Version
11 Trouble In Paradise - Single Version
12 Somebody Somewhere (Don't Know What He's Missin' Tonight) - Single Version
13 I Can't Feel You Anymore - Single Version
14 Rated "X" - Single Version
15 Here I Am Again - Single Version
16 Woman Of The World (Leave My World Alone) - Single Version
17 I Know How - Single Version
18 I Lie - Single Version
19 I've Got A Picture Of Us On My Mind - Single Version
20 Who Was That Stranger - Single Version
21 You Ain't Woman Enough To Take My Man - Single Version
22 Dear Uncle Sam - Single Version
23 The Home You're Tearin' Down - Single Version
24 Blue Kentucky Girl - Single Version
25 Happy Birthday - Single Version
26 Wine, Women And Song - Single Version
27 This Haunted House - Single Version
28 The Other Woman - Single Version
29 Before I'm Over You - Single Version
30 Success - Single Version
31 Whispering Sea - Single Version
32 You Wanna Give Me A Lift - Single Version
33 Your Squaw Is On The Warpath - Single Version
34 You've Just Stepped In (From Stepping Out On Me) - Single Version
35 Fist City - Single Version
36 What Kind Of Girl (Do You Think I Am?) - Single Version
37 Our Hearts Are Holding Hands - Single Version
38 Who's Gonna Take The Garbage Out - Single Version
39 Mr. And Mrs. Used To Be - Single Version
40 After The Fire Is Gone - Single Version
41 As Soon As I Hang Up The Phone - Single Version
42 You're The Reason Our Kids Are Ugly - Single Version
43 The Letter - Single Version
44 Lead Me On - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.