You Wanna Give Me A Lift - Single Version - Loretta Lynntranslation in Russian
Well,
I'm
game
for
just
about
anything
Ну,
я
готова
практически
ко
всему,
But
the
game
you've
named
I
ain't
gonna
play
Но
в
игру,
которую
ты
назвал,
я
не
собираюсь
играть.
You
say
you
take
a
little
drink
and
we'll
go
for
a
ride
on
a
star
Ты
говоришь,
выпьем
немного,
и
мы
отправимся
кататься
на
звезде,
You
wanna
give
me
a
lift
but
this
ol'
gal
ain't
a
goin'
that
far
Ты
хочешь
подвезти
меня,
но
эта
старая
девчонка
не
зайдет
так
далеко.
That
happy
pill
you're
takin'
you
say
is
a
little
weak
Эта
таблетка
счастья,
которую
ты
принимаешь,
ты
говоришь,
слабовата,
And
you
wanna
give
me
one
so
you
say
I
won't
go
to
sleep
И
ты
хочешь
дать
мне
одну,
чтобы
я,
как
ты
говоришь,
не
уснула.
Well
your
hands're
a
gettin'
friendly
but
I
know
exactly
where
they
are
Ну,
твои
руки
становятся
слишком
дружелюбными,
но
я
точно
знаю,
где
они
находятся.
You
wanna
give
me
a
lift
but
this
ol'
gal
ain't
a
goin'
that
far
Ты
хочешь
подвезти
меня,
но
эта
старая
девчонка
не
зайдет
так
далеко.
You
wanna
give
me
a
lift
but
this
ol'
gal
ain't
a
goin'
that
far
Ты
хочешь
подвезти
меня,
но
эта
старая
девчонка
не
зайдет
так
далеко.
I'm
a
little
bit
warm
but
that
don't
mean
I'm
on
fire
Мне
немного
жарко,
но
это
не
значит,
что
я
вся
горю.
You
wanna
take
me
for
a
ride
in
the
back
seat
of
your
car
Ты
хочешь
прокатить
меня
на
заднем
сиденье
своей
машины,
You
wanna
give
me
a
lift
but
this
ol'
gal
ain't
a
goin'
that
far
Ты
хочешь
подвезти
меня,
но
эта
старая
девчонка
не
зайдет
так
далеко.
You
wanna
give
me
a
lift
but
this
ol'
gal
ain't
a
goin'
that
far
Ты
хочешь
подвезти
меня,
но
эта
старая
девчонка
не
зайдет
так
далеко.
I'm
a
little
bit
warm
but
that
don't
mean
I'm
on
fire
Мне
немного
жарко,
но
это
не
значит,
что
я
вся
горю.
You
wanna
take
me
for
a
ride
in
the
back
seat
of
your
car
Ты
хочешь
прокатить
меня
на
заднем
сиденье
своей
машины,
You
wanna
give
me
a
lift
but
this
ol'
gal
ain't
a
goin'
that
far
Ты
хочешь
подвезти
меня,
но
эта
старая
девчонка
не
зайдет
так
далеко.
You
wanna
give
me
a
lift
but
this
ol'
gal
ain't
a
goin'
that
far
Ты
хочешь
подвезти
меня,
но
эта
старая
девчонка
не
зайдет
так
далеко.
Rate the translation
1
The One You Need
2 It'll Feel Good After It Quits Hurtin'
3 The Morning After Baby Let Me Down
4 Blueberry Hill
5 Back Street Affair
6 Crazy Out Of My Mind
7 Deep As Your Pocket
8 Love L-o-v-e
9 I'm A Honky Tonk Girl - Single Version
10 They Don't Make 'Em Like My Daddy Anymore - Single Version
11 Trouble In Paradise - Single Version
12 Somebody Somewhere (Don't Know What He's Missin' Tonight) - Single Version
13 I Can't Feel You Anymore - Single Version
14 Rated "X" - Single Version
15 Here I Am Again - Single Version
16 Woman Of The World (Leave My World Alone) - Single Version
17 I Know How - Single Version
18 I Lie - Single Version
19 I've Got A Picture Of Us On My Mind - Single Version
20 Who Was That Stranger - Single Version
21 You Ain't Woman Enough To Take My Man - Single Version
22 Dear Uncle Sam - Single Version
23 The Home You're Tearin' Down - Single Version
24 Blue Kentucky Girl - Single Version
25 Happy Birthday - Single Version
26 Wine, Women And Song - Single Version
27 This Haunted House - Single Version
28 The Other Woman - Single Version
29 Before I'm Over You - Single Version
30 Success - Single Version
31 Whispering Sea - Single Version
32 You Wanna Give Me A Lift - Single Version
33 Your Squaw Is On The Warpath - Single Version
34 You've Just Stepped In (From Stepping Out On Me) - Single Version
35 Fist City - Single Version
36 What Kind Of Girl (Do You Think I Am?) - Single Version
37 Our Hearts Are Holding Hands - Single Version
38 Who's Gonna Take The Garbage Out - Single Version
39 Mr. And Mrs. Used To Be - Single Version
40 After The Fire Is Gone - Single Version
41 As Soon As I Hang Up The Phone - Single Version
42 You're The Reason Our Kids Are Ugly - Single Version
43 The Letter - Single Version
44 Lead Me On - Single Version
2 It'll Feel Good After It Quits Hurtin'
3 The Morning After Baby Let Me Down
4 Blueberry Hill
5 Back Street Affair
6 Crazy Out Of My Mind
7 Deep As Your Pocket
8 Love L-o-v-e
9 I'm A Honky Tonk Girl - Single Version
10 They Don't Make 'Em Like My Daddy Anymore - Single Version
11 Trouble In Paradise - Single Version
12 Somebody Somewhere (Don't Know What He's Missin' Tonight) - Single Version
13 I Can't Feel You Anymore - Single Version
14 Rated "X" - Single Version
15 Here I Am Again - Single Version
16 Woman Of The World (Leave My World Alone) - Single Version
17 I Know How - Single Version
18 I Lie - Single Version
19 I've Got A Picture Of Us On My Mind - Single Version
20 Who Was That Stranger - Single Version
21 You Ain't Woman Enough To Take My Man - Single Version
22 Dear Uncle Sam - Single Version
23 The Home You're Tearin' Down - Single Version
24 Blue Kentucky Girl - Single Version
25 Happy Birthday - Single Version
26 Wine, Women And Song - Single Version
27 This Haunted House - Single Version
28 The Other Woman - Single Version
29 Before I'm Over You - Single Version
30 Success - Single Version
31 Whispering Sea - Single Version
32 You Wanna Give Me A Lift - Single Version
33 Your Squaw Is On The Warpath - Single Version
34 You've Just Stepped In (From Stepping Out On Me) - Single Version
35 Fist City - Single Version
36 What Kind Of Girl (Do You Think I Am?) - Single Version
37 Our Hearts Are Holding Hands - Single Version
38 Who's Gonna Take The Garbage Out - Single Version
39 Mr. And Mrs. Used To Be - Single Version
40 After The Fire Is Gone - Single Version
41 As Soon As I Hang Up The Phone - Single Version
42 You're The Reason Our Kids Are Ugly - Single Version
43 The Letter - Single Version
44 Lead Me On - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.