Lori Meyers - 1981 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lori Meyers - 1981




A veces pienso en enmudecer,
Иногда я думаю о немотивации,
Poner un mundo a tus pies
Положить мир к вашим ногам
Y beber todas nuestras fobias y dejar la madurez,
И пить все наши фобии и оставить зрелость,
Volver a desaprender cambiar las reglas y las normas.
Снова отказаться от изменения правил и правил.
En un mundo de ilusiones
В мире иллюзий
El de nuestras vidas nunca me abandones
Ты никогда не оставляешь меня в нашей жизни.
Nunca me despidas en un mundo de ilusiones
Никогда не увольняй меня в мире иллюзий
El de nuestras vidas,
Наша жизнь,
Nunca me abandones, nunca me despidas.
Ты никогда не бросаешь меня, никогда не увольняешь.
Me estoy llegando a autoconvencer
Я становлюсь самовлюбленным.
Que todo a nuestro alrededor se derrumba y desmorona,
Что все вокруг нас рушится и рушится,
Pero al verte aparecer de un salto
Но, увидев, как ты выскакиваешь из прыжка
Me pongo de pie y las mejillas se sonrojan.
Я встаю, щеки покраснели.
En un mundo de ilusiones el de nuestras vidas,
В мире иллюзий, что наша жизнь,
Nunca me abandones, nunca me despidas. (bis)
Ты никогда не бросаешь меня, никогда не увольняешь. (бис)





Writer(s): ALEJANDRO JOAQUIN MENDEZ PODADERA, ANTONIO LOPEZ GARCIA, ALFREDO NUNEZ AGUILERA


Attention! Feel free to leave feedback.