Lori Meyers - Castillos de Naipes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lori Meyers - Castillos de Naipes




¿Qué me pueden ofrecer que no haya visto aun ni un sueños?
Что вы можете мне предложить, чего я еще не видел?
¿Qué me pueden ofrecer que mitigue este dolor que llevo dentro?
Что вы можете предложить мне, чтобы смягчить эту боль, которую я ношу внутри?
Que en mi vida no ha cambiado nunca nada
Что в моей жизни ничего не изменилось.
Que cambio siempre solo bastos por espadas
Что я всегда меняю только дубинки на мечи.
Es para enloquecer
Это для того, чтобы сходить с ума.
¿Quién me puede convencer para que mire la luz del cielo?
Кто может убедить меня взглянуть на свет неба?
¿Quién me puede convencer para que cure en salud y sea de hierro?
Кто может убедить меня исцелить в здравии и быть железным?
Que en mi vida no ha cambiado nunca nada
Что в моей жизни ничего не изменилось.
Que cambio siempre solo bastos por espadas
Что я всегда меняю только дубинки на мечи.
Es para enloquecer
Это для того, чтобы сходить с ума.
Fin de partida y los descartes se me acaban
Конец игры, и Декарт у меня заканчивается.
Dificil es si la baraja está marcada
Трудно, если колода отмечена
Pero tenía un comodín que me guardaba
Но у меня был джокер, который держал меня
Hasta otra manga la partida está ganada
До другой манги игра выиграна
Que en mi vida no ha cambiado nunca nada
Что в моей жизни ничего не изменилось.
Que cambio siempre solo bastos por espadas
Что я всегда меняю только дубинки на мечи.
Es para enloquecer.
Это для того, чтобы сходить с ума.





Writer(s): Lopez Garcia Antonio, Mendez Podadera Alejandro Joaquin, Nunez Aguilera Alfredo


Attention! Feel free to leave feedback.