Lori Meyers - De Mi Lado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lori Meyers - De Mi Lado




De Mi Lado
На моей стороне
Nos enseñaron a ser mejor
Нас учили быть лучше
Aprendimos a darnos cuenta
Мы научились понимать
Nos enseñaron a triunfar
Нас учили побеждать
Que el futuro es lo que nos queda
Что будущее - это всё, что у нас осталось
Y el primero en llegar
И первый, кто придёт к финишу
La corona tendrá
Получит корону
Dejándose en el camino a todos los demás
Оставив позади всех остальных
Nos enseñaron a ser mejor
Нас учили быть лучше
Aprendimos a darnos cuenta
Мы научились понимать
Nos enseñaron a triunfar
Нас учили побеждать
Que el futuro es lo que nos queda
Что будущее - это всё, что у нас осталось
Y el primero en llegar
И первый, кто придёт к финишу
La corona tendrá
Получит корону
Dejándose en el camino a todos los demás
Оставив позади всех остальных
Pero no
Но нет
¿Qué más da?
Какая разница?
Alguien velará por
Кто-то присмотрит за мной
Y el más allá
И загробный мир
Estará de mi lado
Будет на моей стороне
Nos enseñaron a ser mejor
Нас учили быть лучше
Aprendimos a darnos cuenta
Мы научились понимать
Nos enseñaron a triunfar
Нас учили побеждать
Que el futuro es lo que nos queda
Что будущее - это всё, что у нас осталось
Y el primero en llegar
И первый, кто придёт к финишу
La corona tendrá
Получит корону
Dejándose en el camino a todos los demás
Оставив позади всех остальных
Pero no
Но нет
¿Qué más da?
Какая разница?
Alguien velará por
Кто-то присмотрит за мной
Y el más allá
И загробный мир
Estará de mi lado
Будет на моей стороне
Pero no
Но нет
¿Qué más da?
Какая разница?
Alguien velará por
Кто-то присмотрит за мной
Y el más allá
И загробный мир
Estará de mi lado
Будет на моей стороне
Y el primero en llegar
И первый, кто придёт к финишу
La corona tendrá
Получит корону
Dejándose en el camino a todos los demás
Оставив позади всех остальных
Dejándose en el camino a todos los demás
Оставив позади всех остальных
Pero no
Но нет
¿Qué más da?
Какая разница?
Alguien velará por
Кто-то присмотрит за мной
Y el más allá
И загробный мир
Estará de mi lado
Будет на моей стороне
Pero no
Но нет
¿Qué más da?
Какая разница?
Alguien velará por
Кто-то присмотрит за мной
Y el más allá
И загробный мир
Estará de mi lado
Будет на моей стороне
Pero no
Но нет
¿Qué más da?
Какая разница?
Alguien velará por
Кто-то присмотрит за мной
Y el más allá
И загробный мир
Estará de mi lado
Будет на моей стороне
Pero no
Но нет
¿Qué más da?
Какая разница?
Alguien velará por
Кто-то присмотрит за мной
Y el más allá
И загробный мир
Estará de mi lado
Будет на моей стороне





Writer(s): alejandro joaquin méndez podadera, alfredo nuñez aguilera, antonio lopez garcia


Attention! Feel free to leave feedback.