Lori Meyers - Dilema - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lori Meyers - Dilema




Y, si hago algo nuevo que me guste a mí, me dices que no
И, если я сделаю что-то новое, что мне нравится, вы говорите мне, что нет
Es un dilema que a la hora de salir me culpes a
Это дилемма, что когда ты выходишь, ты винишь меня.
Mientras tanto oigo voces que me inducen hacia ti
Между тем я слышу голоса, которые побуждают меня к вам
Pienso en que al volver a verte soy feliz
Я думаю, что когда я снова увижу тебя, я счастлив
Espero que alguien no te exija alguna vez como lo hice yo
Я надеюсь, что кто-то никогда не потребует от вас, как это сделал я
Si me regañas o me riñes otra vez me pides perdón
Если ты ругаешь меня или снова ругаешь меня, ты просишь прощения.
Y, si nuestro rumbo cambia, es por que tenía que cambiar
И, если наш курс изменится, это потому, что он должен был измениться
Y, si nuestro mundo acaba, es por que tenía ese final
И, если наш мир заканчивается, это потому, что у него был этот конец
Y si hago algo nuevo que me guste a mí, me dices que no
И если я сделаю что-то новое, что мне нравится, ты скажешь мне, что нет
Es un dilema que a la hora de salir me culpes a
Это дилемма, что когда ты выходишь, ты винишь меня.
Mientras tanto piensas algo
А пока ты что-то думаешь.
Mientras tanto piensas algo
А пока ты что-то думаешь.
En
Во мне
Y, si nuestro rumbo cambia, es por que tenía que cambiar
И, если наш курс изменится, это потому, что он должен был измениться
Y, si nuestro mundo acaba, es por que tenía ese final.
И, если наш мир заканчивается, это потому, что у него был этот конец.





Writer(s): lori meyers


Attention! Feel free to leave feedback.