Lyrics and translation Lori Meyers - Huracán (Maqueta)
No
existe
un
ciclón
que
pueda
expresar
Il
n'existe
pas
de
cyclone
qui
puisse
exprimer
Una
inseguridad
parcial,
esa
oscuridad
Une
insécurité
partielle,
cette
obscurité
Mas
bien
tempestad
Mais
plutôt
une
tempête
Ves
como
el
huracán
contra
vendaval
Tu
vois
comment
l'ouragan
combat
le
vent
violent
Y
es
difícil
controlar
su
radio
letal
de
fricción
total
Et
il
est
difficile
de
contrôler
son
rayon
mortel
de
friction
totale
Seguirás
sin
disipar
parte
del
calor
Tu
continueras
à
ne
pas
dissiper
une
partie
de
la
chaleur
Y
este
se
concentrará
Et
celle-ci
se
concentrera
Solo
en
tu
interior,
en
tu
corazón
Seulement
en
toi,
dans
ton
cœur
De
este
tormento
está,
llueve
y
pasará
De
ce
tourment
il
est,
pleut
et
passera
Y
cuánto
más
llueva
mejor
Et
plus
il
pleut,
mieux
c'est
Más
lo
limpiará,
más
olvidará
Plus
il
nettoiera,
plus
il
oubliera
Ves
todo
al
fin,
baja
presssión
Tu
vois
tout
à
la
fin,
basse
pression
Podrás
alcanzar
anticiclón
Tu
pourras
atteindre
l'anticyclone
Serás
feliz
sin
temor
Tu
seras
heureux
sans
peur
Busca
un
lugar,
donde
estés
mejor
Cherche
un
endroit
où
tu
te
sentiras
mieux
Borras
casi,
se
irá
con
desdén
Tu
effaces
presque,
il
s'en
ira
avec
dédain
Sin
compasión,
sin
comparecer
Sans
compassion,
sans
comparaître
Y
dejará
mucha
destrucción
Et
il
laissera
beaucoup
de
destruction
Que
te
partirá
el
corazón
Qui
te
brisera
le
cœur
Resguárdate
y
escóndete
Abrite-toi
et
cache-toi
Encuentra
un
lugar
que
pare
de
llover
Trouve
un
endroit
où
il
arrête
de
pleuvoir
No
desesperes,
solo
encuéntrate
Ne
désespère
pas,
retrouve-toi
seulement
Y
el
vendaval
pasará
otra
vez
Et
le
vent
violent
passera
encore
une
fois
Ves
todo
al
fin,
baja
presión
Tu
vois
tout
à
la
fin,
basse
pression
Podrás
alcanzar
anticiclón
Tu
pourras
atteindre
l'anticyclone
Serás
feliz
sin
temor
Tu
seras
heureux
sans
peur
Busca
un
lugar,
dónde
estés
mejor
Cherche
un
endroit
où
tu
te
sentiras
mieux
Y
busca
un
lugar
dónde
estés
mejor
Et
cherche
un
endroit
où
tu
te
sentiras
mieux
Busca
un
lugar
dónde
estés
mejor
Cherche
un
endroit
où
tu
te
sentiras
mieux
Rate the translation
1
Emborracharme
2 Mi Realidad
3 Explícame
4 Siempre Brilla El Sol
5 Rumba En Atmósfera Cero
6 70
7 Sus Nuevos Zapatos
8 Vigilia
9 Alta Fidelidad
10 Hostal Pimodan (Maqueta)
11 Rumba En Atmósfera Cero (Maqueta)
12 La Señal (Maqueta)
13 Explícame (Maqueta)
14 Huracán (Maqueta)
15 Planilandia (Maqueta)
16 ¿Aha Han Vuelto? (Maqueta)
17 Luces De Neón (Maqueta)
18 Mi Realidad (Maqueta)
19 Necesito Poder Respirar
20 Nubes de Mosquitos
21 Mangosta
22 Hombre a Tierra (De La B.S.O. Los Juegos Del Hambre: En Llamas)
23 Les Da Igual
24 De Mi Lado
25 Telescopio Hubble
26 Océanos
27 ¿Aha Han Vuelto?
28 Luces de Neón
29 La Pequeña Muerte
30 El Aprendiz
31 Ya lo Sabes
32 Tokio Ya No Nos Quiere
33 Y No Estás
34 El Tiempo Pasará (Maqueta)
35 Emborracharme (Maqueta)
36 Zen
37 Impronta
38 Una Señal
39 El Tiempo Pasará
40 Huracán
41 Esperando Nada
2 Mi Realidad
3 Explícame
4 Siempre Brilla El Sol
5 Rumba En Atmósfera Cero
6 70
7 Sus Nuevos Zapatos
8 Vigilia
9 Alta Fidelidad
10 Hostal Pimodan (Maqueta)
11 Rumba En Atmósfera Cero (Maqueta)
12 La Señal (Maqueta)
13 Explícame (Maqueta)
14 Huracán (Maqueta)
15 Planilandia (Maqueta)
16 ¿Aha Han Vuelto? (Maqueta)
17 Luces De Neón (Maqueta)
18 Mi Realidad (Maqueta)
19 Necesito Poder Respirar
20 Nubes de Mosquitos
21 Mangosta
22 Hombre a Tierra (De La B.S.O. Los Juegos Del Hambre: En Llamas)
23 Les Da Igual
24 De Mi Lado
25 Telescopio Hubble
26 Océanos
27 ¿Aha Han Vuelto?
28 Luces de Neón
29 La Pequeña Muerte
30 El Aprendiz
31 Ya lo Sabes
32 Tokio Ya No Nos Quiere
33 Y No Estás
34 El Tiempo Pasará (Maqueta)
35 Emborracharme (Maqueta)
36 Zen
37 Impronta
38 Una Señal
39 El Tiempo Pasará
40 Huracán
41 Esperando Nada
Attention! Feel free to leave feedback.