Lori Meyers - Océanos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lori Meyers - Océanos




Océanos
Океаны
Tequila en alfombras de sal infinitas
Текила на бесконечных соляных коврах
Abismos de agua y tragar sin saliva
Водные бездны и глотание без слюны
Algo flota y me acuerdo de ti
Что-то плывет, и я вспоминаю о тебе
Iré más allá del lejano horizonte
Я уйду за далекий горизонт
La noche comienza, los dioses se esconden
Наступает ночь, боги прячутся
Algo brilla y me acuerdo de ti
Что-то блестит, и я вспоминаю о тебе
No hago más que rebuscar tesoros
Я только и делаю, что ищу сокровища
A lo largo del océano del ayer
По всему океану вчерашнего дня
No hago más que rebuscar tesoros
Я только и делаю, что ищу сокровища
A lo largo del océano del ayer
По всему океану вчерашнего дня
Nubes y claros se cuelan los rayos
Облака и просветы, сквозь которые пробиваются лучи
Con unas brillantes alumbran atajos
Своими яркими лучами освещают короткие пути
Algo habita y me acuerdo de ti
Что-то обитает здесь, и я вспоминаю о тебе
Algo brilla y me recuerda a ti
Что-то блестит и напоминает мне о тебе
No hago más que rebuscar tesoros
Я только и делаю, что ищу сокровища
A lo largo del océano, del ayer
По всему океану вчерашнего дня
Brumas espesas, tormentas eléctricas
Густые туманы, грозы
Ninfas que cantan al mar
Нимфы, поющие морю
No hago más que rebuscar tesoros
Я только и делаю, что ищу сокровища
Y voy maldiciendo el día en el que te conocí
И проклинаю тот день, когда встретил тебя
Todo me hace pensar en ti
Всё заставляет меня думать о тебе
Solamente
Только ты
Entonces sumergen los restos de barro
Тогда погружаются остатки глины
Fundidos, cubiertos de sal
Расплавленные, покрытые солью
No hago más que rebuscar tesoros a lo largo del océano
Я только и делаю, что ищу сокровища по всему океану
A lo largo del océano del ayer
По всему океану вчерашнего дня
A lo largo del océano
По всему океану
A lo largo del océano del ayer
По всему океану вчерашнего дня





Writer(s): ALEJANDRO JOAQUIN MENDEZ PODADERA, ANTONIO LOPEZ GARCIA, ALFREDO NUNEZ AGUILERA


Attention! Feel free to leave feedback.