Lori Meyers - Un Nuevo Horizonte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lori Meyers - Un Nuevo Horizonte




Un Nuevo Horizonte
Un Nouvel Horizon
Se avista un nuevo horizonte y viajo de polizón
J'aperçois un nouvel horizon et je voyage en clandestin
Me llevo mi pasaporte manchado de corrupción
J'emporte mon passeport taché de corruption
Las autoridades me llaman la atención
Les autorités me font remarquer
Y ahora reclaman mi extradición
Et maintenant elles réclament mon extradition
Me voy a vivir a Marte allí no hay nadie aún
Je vais vivre sur Mars, il n'y a personne encore
Un mundo de entre la noche, prepararé la invasión
Un monde entre la nuit, je vais préparer l'invasion
Nadie pondrá resistencia saben quién es el feroz
Personne ne résistera, ils savent qui est la féroce
En tierra de nadie construye un reactor
En terre de nulle part, je construis un réacteur
Que separe el aire de la polución
Qui sépare l'air de la pollution
Que sean estables para la civilización
Qu'il soit stable pour la civilisation
Y sea habitable por la población
Et qu'il soit habitable par la population
Me iré a vivir a Marte
Je vais vivre sur Mars
Allí no hay nadie aún
Il n'y a personne encore
Lazando besos al aire que no respiras
Lançant des baisers dans l'air que tu ne respires pas
Se avista un nuevo horizonte
J'aperçois un nouvel horizon





Writer(s): ALFREDO NUNEZ AGUILERA, ALEJANDRO JOAQUIN MENDEZ PODADERA, ANTONIO LOPEZ GARCIA


Attention! Feel free to leave feedback.