Lorie V. Moore - Joy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lorie V. Moore - Joy




Joy
Joie
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
I'm classy I'm ratchet
Je suis classe, je suis une brute
Rock hills with a billy jean jacket
Je suis dans les collines avec une veste Billy Jean
They won't pass the mic so I snatch it
Ils ne passeront pas le micro alors je le ramasse
Then I murk the stage boy I'm savage
Ensuite, je détruis la scène, mec, je suis sauvage
Bury them all like a hatchet
Je les enterre tous comme une hache
And I'm from the Go like Go Gadget
Et je viens de Go comme Go Gadget
Some of these lines you won't catch it
Certaines de ces lignes, tu ne les capteras pas
I stay lit like some matches Ahhh
Je reste allumée comme des allumettes Ahhh
And my aura is magic
Et mon aura est magique
This that fire boy pass it
C'est ça le feu mec, passe-le
Don't be holding me like the blunt
Ne me tiens pas comme le joint
I know I give you what you want
Je sais que je te donne ce que tu veux
But (Share)... it's yours
Mais (Partager)... c'est à toi
(Share), Have Joy
(Partager), Aie de la Joie
(Share) Don't be keeping me all to yourself
(Partager) Ne me garde pas toute pour toi
I know I give you life (I give you life)
Je sais que je te donne la vie (Je te donne la vie)
I give you joy (I give you joy)
Je te donne de la joie (Je te donne de la joie)
I do it right (I do it right)
Je le fais bien (Je le fais bien)
Everybody wants Moore (Know you want more)
Tout le monde veut plus (Tu sais que tu veux plus)
Could it be I'm full of myself? Well
Est-ce que je suis pleine de moi ? Eh bien
See I never got too much help
Tu vois, je n'ai jamais eu beaucoup d'aide
From no one but me
De personne d'autre que moi
So I love me til death
Alors je m'aime jusqu'à la mort
Don't hate that's just bad for your health
Ne déteste pas, c'est mauvais pour ta santé
Like I want you to live
Comme je veux que tu vives
You want me to give everything that I'm giving you
Tu veux que je te donne tout ce que je te donne
Life life life (Share)
La vie la vie la vie (Partager)
I give you life life life (Share)
Je te donne la vie la vie la vie (Partager)
You know I give you life life life (Share)
Tu sais que je te donne la vie la vie la vie (Partager)
Don't be keeping me all to yourself
Ne me garde pas toute pour toi
I know I give you life (I give you life)
Je sais que je te donne la vie (Je te donne la vie)
I give you joy (I give you joy)
Je te donne de la joie (Je te donne de la joie)
I do it right (I do it right)
Je le fais bien (Je le fais bien)
Everybody wants Moore (Know you want more)
Tout le monde veut plus (Tu sais que tu veux plus)
I know its so good you can't help it
Je sais que c'est tellement bon que tu ne peux pas t'en empêcher
But don't you be selfish
Mais ne sois pas égoïste
You can't stop at just pressing play (Whoa)
Tu ne peux pas t'arrêter juste en appuyant sur play (Whoa)
When its this good to you
Quand c'est aussi bon pour toi
Just let it run thru you
Laisse-le simplement passer à travers toi
Tell everyone you know to day (Whoa)
Dis à tout le monde que tu connais aujourd'hui (Whoa)
That you met a Bad bih
Que tu as rencontré une mauvaise fille
Who's classy and ratchet
Qui est classe et une brute
She ain't just that run of the mill (Whoa)
Elle n'est pas juste comme ça, du moulin à vent (Whoa)
One hundred organic
Cent pour cent biologique
Please share it go grab it
S'il te plaît, partage-la, va la chercher
That Ms. Hardwerk she makes you feel
Cette Mme Hardwerk, elle te fait ressentir
Some type of way (Share, Whoa, Share)
Un certain type de façon (Partager, Whoa, Partager)
Some type of way (Share, Whoa)
Un certain type de façon (Partager, Whoa)
Some type of way (Whoa, Whoa)
Un certain type de façon (Whoa, Whoa)





Writer(s): Vincent Calloway, Paul Davis

Lorie V. Moore - Joy
Album
Joy
date of release
11-01-2020

1 Joy


Attention! Feel free to leave feedback.