Lyrics and translation Lorie - Faut-il que je développe ?
Bureau
A
216
Кабинет
А
216
Monsieur
veut
m'embaucher
Господин
хочет
меня
нанять
Deux
jambes
et
une
chaise
Две
ноги
и
стул
Croisées
puis
décroisées
Скрещены,
потом
разведены
J'ai
écrit
une
lettre
Я
написала
письмо
Avec
Motivation
С
Мотивацией
Monsieur
la
lit
d'une
traite
Господин
читает
его
залпом
Pour
moi
ce
sera
non
Для
меня
это
будет
"нет"
Trop
grande
trop
noire
trop
gay
Слишком
высокая,
слишком
темнокожая,
слишком
гей
Ou
pas
assez
Или
недостаточно
Trop
voilée,
trop
en
cloque
Слишком
закрытая,
слишком
беременная
Faut-il
que
je
développe?
Стоит
ли
мне
уточнять?
Faut-il
que
je
développe?
Стоит
ли
мне
уточнять?
Oui?
Да?
J'ai
un
CV
bidon
У
меня
липовое
резюме
Mais
dieu
qu'il
a
de
la
gueule!
Но
боже,
как
оно
выглядит!
Question
présentation
Вопрос
презентации
Je
remercie
Google
Я
благодарю
Google
J'ai
du
monde
au
balcon
У
меня
полно
народу
на
балконе
Mais
je
me
sens
bien
seule
Но
я
чувствую
себя
так
одиноко
Pour
plaire
à
son
patron
Чтобы
понравиться
своему
боссу
Faut
lui
taper
dans
l'oeil
Надо
попасть
ему
в
глаз
I'm
only
human
Я
всего
лишь
человек
I
want
my
freedom
Я
хочу
своей
свободы
I'm
only
human
Я
всего
лишь
человек
One
working
woman
Одна
работающая
женщина
Ci-joint
trouvez
la
liste
В
приложении
найдете
список
De
ce
que
je
sais
faire
Того,
что
я
умею
делать
Je
suis
Open
Office
Я
владею
Open
Office
Dans
mon
coeur,
secrétaire
В
душе
я
секретарь
Et
prête
à
faire
des
heures
И
готова
работать
сверхурочно
Pour
les
dossiers
express
Над
срочными
делами
Pourtant
mon
Man
Power
Однако
мой
Man
Power
Me
trouve
que
des
faiblesses
Находит
во
мне
только
слабости
Trop
laide
trop
cash
trop
chère
Слишком
уродливая,
слишком
прямолинейная,
слишком
дорогая
Trop
conne
ou
pas
assez
Слишком
глупая
или
недостаточно
Trop
93 désolée
Слишком
из
93-го,
извините
Trop
naze
ou
trop
salope
Слишком
никакая
или
слишком
распутная
Faut-il
que
je
développe?
Стоит
ли
мне
уточнять?
Faut-il
que
je
développe?
Стоит
ли
мне
уточнять?
I...
Я...
I'm
only
human
Я
всего
лишь
человек
I
want
my
freedom
Я
хочу
своей
свободы
I'm
only
human
Я
всего
лишь
человек
One
working
woman
Одна
работающая
женщина
I'm
only
human
Я
всего
лишь
человек
Pierre
vire
et
Paul
emploie
Петр
увольняет,
а
Павел
нанимает
Des
millions
de
non-dits
Миллионы
недомолвок
Qui
font
de
toi
et
moi
Которые
делают
из
тебя
и
меня
Des
millions
d'abrutis
Миллионы
идиотов
Trop
bonne
trop
grosse
trop
vielle
Слишком
хороша,
слишком
толстая,
слишком
старая
Trop
déprimée
Слишком
подавленная
Y'a
plus
d'amour
en
stock
Любви
больше
нет
в
запасе
Faut-il
que
je
développe?
Стоит
ли
мне
уточнять?
Faut-il
que
je
développe?
Стоит
ли
мне
уточнять?
I'm
only
human
Я
всего
лишь
человек
I
want
my
freedom
Я
хочу
своей
свободы
I'm
only
human
Я
всего
лишь
человек
One
working
woman
Одна
работающая
женщина
I'm
only
human
Я
всего
лишь
человек
I
want
my
freedom
Я
хочу
своей
свободы
I'm
only
human
Я
всего
лишь
человек
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.