Lyrics and translation Lorie - Nous ne sommes pas des anges
Nous ne sommes pas des anges
Мы не ангелы
Peut
importe
qui
il
est
du
moment
que
tu
vibres
Неважно,
кто
он,
главное,
чтобы
ты
чувствовала
Les
penchants
naturels
ont
besoin
d'équilibre
Естественные
наклонности
нуждаются
в
равновесии
Certains
soirs
homogènes,
cette
nuit
hétéroclite
Иногда
вечера
однообразны,
но
эта
ночь
такая
разношерстная
Tu
es
comme
l'oxygène,
tu
n'as
pas
de
limites
Ты
как
кислород,
у
тебя
нет
пределов
Si
l'amour
est
osé
c'est
pour
qu'on
prenne
des
risques
Если
любовь
— это
риск,
значит,
нужно
рисковать
On
doit
tout
essayer,
c'est
après
qu'on
existe
Мы
должны
все
попробовать,
ведь
только
потом
мы
по-настоящему
живем
Nous
ne
sommes
pas
des
anges,
des
anges
Мы
не
ангелы,
ангелы
Nous
ne
sommes
pas
des
anges,
des
anges
Мы
не
ангелы,
ангелы
Mais
nous
sommes
unisexe
Но
мы
унисекс
Invariables
et
complexes
Неизменные
и
сложные
Invariables
et
complexes
Неизменные
и
сложные
Oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
oh
oh
О-о,
о-о,
о-о,
о-о
Peut
importe
le
regard
dans
lequel
tu
te
vois
Неважно,
каким
ты
себя
видишь
L'enchaînement
de
hasard
fera
les
choses
pour
toi
Цепь
случайностей
все
решит
за
тебя
Cette
nuit
tes
cri
du
coeur
font
le
frais,
la
demande
Сегодня
твои
крики
души
— это
спрос
и
предложение
Au
fond
des
haut-parleurs
pour
que
les
hommes
s'entendent
Из
динамиков,
чтобы
мужчины
услышали
Si
l'amour
est
osé
c'est
pour
qu'on
prenne
des
risques
Если
любовь
— это
риск,
значит,
нужно
рисковать
Ton
corps
est
fabriqué
pour
changer
de
registre
Твое
тело
создано
для
того,
чтобы
менять
роли
Nous
ne
sommes
pas
des
anges,
des
anges
Мы
не
ангелы,
ангелы
Nous
ne
sommes
pas
des
anges,
des
anges
Мы
не
ангелы,
ангелы
Mais
nous
sommes
unisexe
Но
мы
унисекс
Invariables
et
complexes
Неизменные
и
сложные
Invariables
et
complexes
Неизменные
и
сложные
Oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
oh
oh
О-о,
о-о,
о-о,
о-о
Oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
oh
oh
О-о,
о-о,
о-о,
о-о
Oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
oh
oh
О-о,
о-о,
о-о,
о-о
Nous
ne
sommes
pas
des
anges,
des
anges
Мы
не
ангелы,
ангелы
Nous
ne
sommes
pas
des
anges,
des
anges
Мы
не
ангелы,
ангелы
Puisque
nous
sommes
sur
Terre
Ведь
мы
на
Земле
Uniques
et
similaires
Уникальные
и
похожие
Uniques
et
similaires
Уникальные
и
похожие
Nous
ne
sommes
pas
des
anges,
des
anges
Мы
не
ангелы,
ангелы
Nous
ne
sommes
pas
des
anges,
des
anges
Мы
не
ангелы,
ангелы
Uniques
et
similaires
Уникальные
и
похожие
Uniques
et
similaires
Уникальные
и
похожие
Oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
oh
oh
О-о,
о-о,
о-о,
о-о
Oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
oh
oh
О-о,
о-о,
о-о,
о-о
(Nous
ne
sommes
pas
des
anges,
des
anges)
(Мы
не
ангелы,
ангелы)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Asdorve, Thierry Surgeon
Attention! Feel free to leave feedback.