Lorine Chia - I Just Want to Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lorine Chia - I Just Want to Live




I Just Want to Live
Je veux juste vivre
I just wanna live
Je veux juste vivre
I just wanna live
Je veux juste vivre
(I just wanna, oh)
(Je veux juste, oh)
(I just wanna)
(Je veux juste)
I just wanna live, never fear
Je veux juste vivre, sans avoir peur
People always on, other shit
Les gens sont toujours sur le dos, avec leurs conneries
So please leave me alone, i don′t care
Alors s'il te plaît, laisse-moi tranquille, je m'en fiche
Leave me to my own
Laisse-moi à moi-même
What i did?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
I don't want no parts, of your shit
Je ne veux aucune partie, de tes conneries
Keep it to yourself, it′s not my thing
Garde ça pour toi, c'est pas mon truc
Why they always question like i'm gon' give in?
Pourquoi ils me questionnent toujours comme si j'allais céder ?
I don′t have no time, for ya hear?
Je n'ai pas de temps, tu entends ?
Leave me to my own, what i did?
Laisse-moi à moi-même, qu'est-ce que j'ai fait ?
(Leave me to my)...what i did?
(Laisse-moi à moi)...qu'est-ce que j'ai fait ?
Leave me to my own, what i did?
Laisse-moi à moi-même, qu'est-ce que j'ai fait ?
(Oh, ooo, ooh)
(Oh, ooo, ooh)
I just wanna live, never fear
Je veux juste vivre, sans avoir peur
People always on, other shit
Les gens sont toujours sur le dos, avec leurs conneries
So please leave me alone, i don′t care
Alors s'il te plaît, laisse-moi tranquille, je m'en fiche
Leave me to my own
Laisse-moi à moi-même
What i did?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
I don't want no parts, of your shit
Je ne veux aucune partie, de tes conneries
Keep it to yourself, it′s not my thing
Garde ça pour toi, c'est pas mon truc
Why they always question like i'm gon′ give in?
Pourquoi ils me questionnent toujours comme si j'allais céder ?
I don't have no time, for ya hear?
Je n'ai pas de temps, tu entends ?
Leave me to my own, what i did?
Laisse-moi à moi-même, qu'est-ce que j'ai fait ?
(Leave me to my)...what i did?
(Laisse-moi à moi)...qu'est-ce que j'ai fait ?
Leave me to my own, what i did?
Laisse-moi à moi-même, qu'est-ce que j'ai fait ?
Leave me to my own, what i did?
Laisse-moi à moi-même, qu'est-ce que j'ai fait ?
Leave me to my own,
Laisse-moi à moi-même,
Leave me to my own,
Laisse-moi à moi-même,
Leave me to my own,
Laisse-moi à moi-même,
Leave me to my own,
Laisse-moi à moi-même,
...i just wanna live
...je veux juste vivre
...i just wanna live
...je veux juste vivre
...i just wanna live
...je veux juste vivre





Writer(s): Inconnu Editeur, Lorine Bih Chia


Attention! Feel free to leave feedback.