Lyrics and translation Lorna Shore - Black Hollow
Escaping
to
the
beyond
Убегая
за
пределы
...
Mastering
all
things
beyond
the
dark
Овладеваю
всем,
что
за
пределами
тьмы.
Broken
through
the
final
dimension
Прорвался
сквозь
последнее
измерение.
My
body
is
energy
a
fluid
extension
Мое
тело-энергия,
жидкое
расширение.
Of
one's
absolution,
of
one's
final
form
Своего
отпущения,
своей
последней
формы.
This
new
version
of
me
I
truly
adore
Эта
новая
версия
меня,
которую
я
действительно
обожаю.
There
is
only
connection
only
me,
myself
and
I
Есть
только
связь,
только
я,
я
и
я.
Anything
my
mind
can
design
it
all
takes
form
before
my
eyes
Все,
что
мой
разум
может
спроектировать,
принимает
форму
на
моих
глазах.
I
can
control
it
all
Я
могу
контролировать
все.
This
is
my
final
form
Это
моя
последняя
форма.
At
moment's
notice
I
move
within
time
В
любой
момент
я
двигаюсь
в
течение
времени.
No
effort
of
motion
only
incredible
design
Никаких
усилий
движения,
только
невероятный
дизайн.
All
the
feelings
I
once
felt
within
I
now
allow
to
take
control
Все
чувства,
которые
я
когда-то
чувствовал
внутри,
теперь
я
позволяю
взять
под
контроль.
Upmost
absolution
within
Глубочайшее
прощение
внутри.
Breaking
beyond
the
bodies
skin
Вырваться
за
пределы
кожи
тела.
Replaying
all
moments
in
time
Повтор
всех
мгновений
во
времени.
At
any
time
I
may
desire
В
любое
время
я
могу
желать.
In
the
palm
of
my
hand
I
hold
the
answer
of
life
В
ладони
я
держу
ответ
жизни,
Now
I
am
the
fucking
cancer
теперь
я
гребаный
рак.
Escaping
to
the
beyond
Убегая
за
пределы
...
Mastering
all
things
beyond
the
dark
Овладеваю
всем,
что
за
пределами
тьмы.
There
is
only
connection
only
me
myself
and
I
Есть
только
связь,
только
я
и
я.
Anything
my
mind
can
design
it
all
takes
form
before
my
eyes
Все,
что
мой
разум
может
спроектировать,
принимает
форму
на
моих
глазах.
I
can
control
it
all
Я
могу
контролировать
все.
This
is
my
final
form
Это
моя
последняя
форма.
Broken
through
the
final
dimension
Прорвался
сквозь
последнее
измерение.
My
body
is
energy
a
fluid
extension
Мое
тело-энергия,
жидкое
расширение.
Of
one's
absolution
of
one's
final
form
Прощение
своей
последней
формы.
This
new
version
of
me
I
truly
adore
Эта
новая
версия
меня,
которую
я
действительно
обожаю.
Power
is
not
the
word
to
describe
one's
self
Сила-это
не
слово,
чтобы
описать
себя.
There
is
no
definition
to
explain
Нет
никакого
объяснения.
I
hold
together
the
bonds
of
immortal
reign
Я
держусь
за
узы
Бессмертного
царства.
And
I
remain
whole
at
last
И,
наконец,
я
остаюсь
целым.
Free
from
pain
Свободен
от
боли.
At
moment's
notice
I
move
within
time
В
любой
момент
я
двигаюсь
в
течение
времени.
No
effort
of
motion
only
incredible
design
Никаких
усилий
движения,
только
невероятный
дизайн.
All
the
feelings
I
one's
felt
within
I'd
allow
to
take
control
Все
чувства,
которые
я
испытываю
внутри,
я
позволю
взять
все
под
контроль.
Upmost
absolution
within
Глубочайшее
прощение
внутри.
Breaking
beyond
the
bodies
skin
Вырваться
за
пределы
кожи
тела.
Replaying
all
moments
in
time
Повтор
всех
мгновений
во
времени.
At
any
time
I
may
desire
В
любое
время
я
могу
желать.
In
the
palm
of
my
hand
I
hold
the
answer
of
life
В
ладони
я
держу
ответ
жизни,
Now
I
am
the
fucking
cancer
теперь
я
гребаный
рак.
I
am
the
fucking
cancer
Я
чертов
рак.
Broken
through
the
final
dimension
Прорвался
сквозь
последнее
измерение.
My
body
is
energy
a
fluid
extension
Мое
тело-энергия,
жидкое
расширение.
Of
one's
absolution
of
one's
final
form
Прощение
своей
последней
формы.
This
new
version
of
me
I
truly
adore
Эта
новая
версия
меня,
которую
я
действительно
обожаю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kaveh Cohen, Michael David Nielsen
Attention! Feel free to leave feedback.