Lyrics and translation Lorna Shore - Where There's Ruin

Where There's Ruin

Words could never describe
This feeling of worthlessness and failure, always in the back of my head
These eyes tell the tale of what it is to dream, a constant screaming
Echoing an unforgiving reminder or why you fear to try
With all things set aside please show me that there′s so much more to life
I've witnessed monuments fall, i′ve seen fields of the dead
Whereas define retribution our fingers point to the end
In act of desperation, we believe in all we see
Lost prophets point the way crawling on hand and knee
Miles and miles i have come to far
Just turn my back and question who we really are
Miles and miles pushing onward through the dark
Tribulations and travesties will set the boys and men apart
I wont give in For all the countless times i've prayed not to see your face
We've crossed paths yet again its time to put you in your place
I′ve shown you love when all have thrown you away
Take in your final breathe behold this man made judgement day
I forget where your purpose lies, you′ve accomplished to fail miserably without putting in the time.
Passing judgement on all i know, forgetting what is right and letting you go

Там, где руины

Словами не описать,
это чувство никчемности и провала, всегда сидящее в моей голове.
Эти глаза рассказывают историю о том, что значит мечтать, это постоянный крик,
отражающий неумолимое напоминание о том, почему ты боишься пытаться.
Оставив все в стороне, прошу, покажи мне, что в жизни есть нечто большее.
Я видел падение монументов, я видел поля мертвых.
Там, где определяется возмездие, наши пальцы указывают на конец.
В акте отчаяния мы верим во все, что видим.
Заблудшие пророки указывают путь, ползая на четвереньках.
Мили и мили я прошел слишком далеко,
чтобы просто повернуться спиной и спросить, кто мы на самом деле.
Мили и мили, продвигаясь вперед сквозь тьму.
Лишения и бедствия разделят мальчиков и мужчин.
Я не сдамся. После всех тех бесчисленных раз, когда я молился не видеть твоего лица,
мы снова пересеклись. Пришло время поставить тебя на место.
Я показал тебе любовь, когда все от тебя отвернулись.
Сделай последний вдох, узри этот рукотворный судный день.
Я забыл, в чем твое предназначение. Ты умудрилась потерпеть жалкое поражение, даже не потратив времени.
Осуждая все, что я знаю, забывая, что правильно, и отпуская тебя.