Lyrics and translation Lorna Shore - Wretching in Torment
How
Ive
stalked
you
in
the
shadow
of
the
night
Как
я
преследовал
тебя
в
тени
ночи,
Disguised
as
a
gentleman
a
hungry
ever
patient
wolf
переодетый
в
джентльмена,
голодного
терпеливого
волка.
Clothing
himself
in
sheep's
flesh
Одеваюсь
в
овечью
плоть.
Capturing
bits
and
pieces
of
your
scent
Захватывая
кусочки
твоего
запаха.
Savoring
the
hunt
salavary
glands
Смакуя
охоту,
салаварийные
железы.
Flowing
like
the
rivers
of
the
nile
Течет,
как
реки
Нила.
Building
my
appetite
Строю
свой
аппетит.
I
watch
you
as
you
crawl
through
your
days
Я
смотрю,
как
ты
ползешь
сквозь
свои
дни.
Such
a
low
life
organism
a
wretched
skin
trader
Такой
несчастный
организм,
несчастный
торговец
кожей.
How
you
wallow
like
a
fuckin
swine
in
self
disgust
Как
ты
валяешься,
как
гребаная
свинья,
в
отвращении
к
себе?
Forfeit
to
lust
in
self
disgust
forfeit
to
lust
Лишиться
похоти
в
отвращении
к
себе,
лишиться
похоти.
The
only
way
you
acquire
happiness
Только
так
ты
обретаешь
счастье.
It's
fulfilled
by
filling
every
orifice
Оно
исполняется,
заполняя
каждое
отверстие.
Basking
in
lust
Нежась
в
похоти.
Betrayed
by
any
common
mans'
trust
Предан
любым
доверием
простых
людей.
How
can
you
feel
at
all
Как
ты
вообще
можешь
чувствовать?
Atoning
for
who
you
really
are
Искупление
того,
кто
ты
есть
на
самом
деле.
Opening
times
of
the
past
Времена
открытия
прошлого.
Digging
in
reopened
scars
Копаюсь
в
вновь
открытых
шрамах.
The
burning
memories
how
they
last
Горящие
воспоминания
о
том,
как
они
длятся.
Count
the
numbers
make
the
marks
Считай
числа,
делай
пометки.
Painting
pictures
with
your
blood
Рисуешь
картины
своей
кровью.
I'll
show
the
world
just
who
you
Я
покажу
миру,
кто
ты
такой.
You
will
die
by
example
Ты
умрешь,
подав
пример.
Mutilated
torn
the
fuck
apart
Изуродованный,
разорванный
на
части.
Exposed
to
the
world
for
who
you
really
are
Я
открылся
миру
для
того,
кто
ты
есть
на
самом
деле.
Mutilated
torn
apart
Изуродованный,
разорванный
на
части.
Exposed
to
the
world
for
the
piece
of
shit
you
are
Выставленный
миру
ради
куска
дерьма,
ты
How
I've
stalked
you
in
the
cover
of
the
night
-то,
как
я
преследовал
тебя
под
покровом
ночи,
Disguised
as
a
gentleman
a
hungry
ever
patient
wolf
замаскированный
под
джентльмена,
голодный
терпеливый
волк.
Clothing
himself
in
sheep's
flesh
Одеваюсь
в
овечью
плоть.
Capturing
bits
and
pieces
of
your
scent
Захватывая
кусочки
твоего
запаха.
Savoring
the
hunt
Наслаждаюсь
охотой.
You've
brought
this
upon
yourself
Ты
навлекла
это
на
себя.
Coldly
carefully
calculated
Холодно,
тщательно
просчитано.
Grabbing
the
sharpest
object
burying
it
inside
Хватаю
самый
острый
предмет,
спрятав
его
внутри.
Left
as
art
and
when
they
find
you
Оставлен
как
искусство,
и
когда
они
найдут
тебя.
They
will
marvel
in
the
horror
Они
будут
восхищаться
ужасом.
I
have
forged
that
was
your
existence
Я
выковал,
что
это
было
твое
существование.
You'll
soon
be
forgotten
Ты
скоро
будешь
забыта.
They'll
find
you
face
fucked
with
a
knife
Они
найдут
тебя
лицом,
трахнутым
ножом.
Face
fucked
with
a
knife
Лицо
трахнул
ножом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): tom barber, gary herrera, lorna shore, adam demicco, connor deffley, austin archey
Album
Psalms
date of release
04-09-2018
Attention! Feel free to leave feedback.