Lorna feat. Mr Saik - El Baile del Choque - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lorna feat. Mr Saik - El Baile del Choque




El Baile del Choque
The Bump Dance
Cintura con cintura
Waist to waist
Cadera con cadera
Hip to hip
Que esta es la nueva moda (siente el choque)
This is the new trend (feel the bump)
Cintura con cintura
Waist to waist
Cadera con cadera
Hip to hip
Que esta es la nueva moda (siente el choque)
This is the new trend (feel the bump)
Choque, choque, choque, choque, choque, choque (siente el choque)
Bump, bump, bump, bump, bump, bump (feel the bump)
Choque, choque, choque, choque, choque, choque (siente el choque)
Bump, bump, bump, bump, bump, bump (feel the bump)
La gente me pregunta Lorna y eso ¿cómo es?
People ask me, Lorna, how is it done?
Tranquilo que te voy a enseñar de una vez
Relax, I'll teach you right away
Es de una nueva moda que yo vi en internet
It's a new trend I saw on the internet
Y también lo tienes que aprender
And you have to learn it too
Cintura, cadera
Waist, hip
Brazo y pie
Arm and foot
De espalda, de frente y con la chota también
From the back, from the front, and with the booty too
Bailando pega'ito, la yala y lo friend
Dancing close, the girl and the friend
A la cuenta de uno, dos, tres!
On the count of one, two, three!
Choque, choque, choque, choque, choque, choque (siente el choque)
Bump, bump, bump, bump, bump, bump (feel the bump)
Choque, choque, choque, choque, choque, choque (siente el choque)
Bump, bump, bump, bump, bump, bump (feel the bump)
Cintura con cintura
Waist to waist
Cadera con cadera
Hip to hip
Que esta es la nueva moda (siente el choque)
This is the new trend (feel the bump)
Cintura con cintura
Waist to waist
Cadera con cadera
Hip to hip
Que esta es la nueva moda (siente el choque)
This is the new trend (feel the bump)
Tras, ya se siente cruel
Already feels so cruel
Chocame contigo una y otra vez
Bump with you again and again
Nadando en pecera como si fuera un pez
Swimming in your fishbowl like a fish
Vamos a quitarno' el estrés
Let's get rid of the stress
Te dije que esta moda se llama el choque
I told you this trend is called the bump
Todo el mundo lo baila eso no te equivoque'
Everyone dances it, make no mistake
Dale suavecito para que sienta el galope
Do it gently so you feel the gallop
Que voy a someterte en el bloque
I'm gonna take control in the block
Cintura con cintura
Waist to waist
Cadera con cadera
Hip to hip
Que esta es la nueva moda (siente el choque)
This is the new trend (feel the bump)
Cintura con cintura
Waist to waist
Cadera con cadera
Hip to hip
Que esta es la nueva moda (siente el choque)
This is the new trend (feel the bump)
Choque, choque, choque, choque, choque, choque (siente el choque)
Bump, bump, bump, bump, bump, bump (feel the bump)
Choque, choque, choque, choque, choque, choque (siente el choque)
Bump, bump, bump, bump, bump, bump (feel the bump)
Europa, Asia, América, quiero ver a mi gente histérica
Europe, Asia, America, I wanna see my people hysterical
Cintura con cintura
Waist to waist
Cadera con cadera
Hip to hip
Que esta es la nueva moda (siente el choque)
This is the new trend (feel the bump)
Cintura con cintura
Waist to waist
Cadera con cadera
Hip to hip
Que esta es la nueva moda (siente el choque)
This is the new trend (feel the bump)
Choque, choque, choque, choque, choque, choque (siente el choque)
Bump, bump, bump, bump, bump, bump (feel the bump)
Choque, choque, choque, choque, choque, choque (siente el choque)
Bump, bump, bump, bump, bump, bump (feel the bump)
(Choque, choque, choque, choque, choque, choque)
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump)
(Choque, choque, choque, choque, choque, choque, siente el choque)
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, feel the bump)
(Choque, choque, choque, choque, choque, choque)
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump)





Writer(s): Fernando Arturo Cabrera Guzman, Lorna Zarina Aponte

Lorna feat. Mr Saik - El baile del choque
Album
El baile del choque
date of release
02-06-2011



Attention! Feel free to leave feedback.