Lyrics and translation Lorna feat. Mr Saik - El Baile del Choque
Cintura
con
cintura
Taille
contre
taille
Cadera
con
cadera
Hanche
contre
hanche
Que
esta
es
la
nueva
moda
(siente
el
choque)
C'est
la
nouvelle
mode
(sens
le
choc)
Cintura
con
cintura
Taille
contre
taille
Cadera
con
cadera
Hanche
contre
hanche
Que
esta
es
la
nueva
moda
(siente
el
choque)
C'est
la
nouvelle
mode
(sens
le
choc)
Choque,
choque,
choque,
choque,
choque,
choque
(siente
el
choque)
Choc,
choc,
choc,
choc,
choc,
choc
(sens
le
choc)
Choque,
choque,
choque,
choque,
choque,
choque
(siente
el
choque)
Choc,
choc,
choc,
choc,
choc,
choc
(sens
le
choc)
La
gente
me
pregunta
Lorna
y
eso
¿cómo
es?
Les
gens
me
demandent,
Lorna,
et
comment
ça
se
fait
?
Tranquilo
que
te
voy
a
enseñar
de
una
vez
Calme-toi,
je
vais
te
montrer
tout
de
suite
Es
de
una
nueva
moda
que
yo
vi
en
internet
C'est
une
nouvelle
mode
que
j'ai
vue
sur
internet
Y
tú
también
lo
tienes
que
aprender
Et
tu
dois
aussi
l'apprendre
Cintura,
cadera
Taille,
hanche
Brazo
y
pie
Bras
et
pied
De
espalda,
de
frente
y
con
la
chota
también
Du
dos,
de
face
et
avec
la
"ch*ta"
aussi
Bailando
pega'ito,
la
yala
y
lo
friend
En
dansant
serré,
le
"yala"
et
le
"friend"
A
la
cuenta
de
uno,
dos,
tres!
Au
compte
de
un,
deux,
trois
!
Choque,
choque,
choque,
choque,
choque,
choque
(siente
el
choque)
Choc,
choc,
choc,
choc,
choc,
choc
(sens
le
choc)
Choque,
choque,
choque,
choque,
choque,
choque
(siente
el
choque)
Choc,
choc,
choc,
choc,
choc,
choc
(sens
le
choc)
Cintura
con
cintura
Taille
contre
taille
Cadera
con
cadera
Hanche
contre
hanche
Que
esta
es
la
nueva
moda
(siente
el
choque)
C'est
la
nouvelle
mode
(sens
le
choc)
Cintura
con
cintura
Taille
contre
taille
Cadera
con
cadera
Hanche
contre
hanche
Que
esta
es
la
nueva
moda
(siente
el
choque)
C'est
la
nouvelle
mode
(sens
le
choc)
Tras,
ya
se
siente
cruel
Maintenant,
ça
se
sent
cruel
Chocame
contigo
una
y
otra
vez
Choque-moi
avec
toi
encore
et
encore
Nadando
en
tú
pecera
como
si
fuera
un
pez
Nageant
dans
ton
aquarium
comme
si
c'était
un
poisson
Vamos
a
quitarno'
el
estrés
On
va
se
débarrasser
du
stress
Te
dije
que
esta
moda
se
llama
el
choque
Je
t'ai
dit
que
cette
mode
s'appelle
le
choc
Todo
el
mundo
lo
baila
eso
no
te
equivoque'
Tout
le
monde
le
danse,
ne
te
trompe
pas
Dale
suavecito
para
que
sienta
el
galope
Fais-le
doucement
pour
qu'il
sente
le
galop
Que
voy
a
someterte
en
el
bloque
Parce
que
je
vais
te
soumettre
dans
le
bloc
Cintura
con
cintura
Taille
contre
taille
Cadera
con
cadera
Hanche
contre
hanche
Que
esta
es
la
nueva
moda
(siente
el
choque)
C'est
la
nouvelle
mode
(sens
le
choc)
Cintura
con
cintura
Taille
contre
taille
Cadera
con
cadera
Hanche
contre
hanche
Que
esta
es
la
nueva
moda
(siente
el
choque)
C'est
la
nouvelle
mode
(sens
le
choc)
Choque,
choque,
choque,
choque,
choque,
choque
(siente
el
choque)
Choc,
choc,
choc,
choc,
choc,
choc
(sens
le
choc)
Choque,
choque,
choque,
choque,
choque,
choque
(siente
el
choque)
Choc,
choc,
choc,
choc,
choc,
choc
(sens
le
choc)
Europa,
Asia,
América,
quiero
ver
a
mi
gente
histérica
Europe,
Asie,
Amérique,
je
veux
voir
mon
peuple
hystérique
Cintura
con
cintura
Taille
contre
taille
Cadera
con
cadera
Hanche
contre
hanche
Que
esta
es
la
nueva
moda
(siente
el
choque)
C'est
la
nouvelle
mode
(sens
le
choc)
Cintura
con
cintura
Taille
contre
taille
Cadera
con
cadera
Hanche
contre
hanche
Que
esta
es
la
nueva
moda
(siente
el
choque)
C'est
la
nouvelle
mode
(sens
le
choc)
Choque,
choque,
choque,
choque,
choque,
choque
(siente
el
choque)
Choc,
choc,
choc,
choc,
choc,
choc
(sens
le
choc)
Choque,
choque,
choque,
choque,
choque,
choque
(siente
el
choque)
Choc,
choc,
choc,
choc,
choc,
choc
(sens
le
choc)
(Choque,
choque,
choque,
choque,
choque,
choque)
(Choc,
choc,
choc,
choc,
choc,
choc)
(Choque,
choque,
choque,
choque,
choque,
choque,
siente
el
choque)
(Choc,
choc,
choc,
choc,
choc,
choc,
sens
le
choc)
(Choque,
choque,
choque,
choque,
choque,
choque)
(Choc,
choc,
choc,
choc,
choc,
choc)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.