Lyrics and translation Lorne Balfe - Swift and Silent
Boy,
look
at
me
in
my
face
Парень,
посмотри
мне
в
лицо.
Tell
me
that
you're
not
just
about
this
bass
Скажи
мне,
что
ты
не
только
из-за
этого
баса.
You
really
think
I
could
be
replaced?
Ты
действительно
думаешь,
что
меня
можно
заменить?
Nah,
I
come
from
outer
space
Нет,
я
прилетел
из
космоса.
And
I'm
a
classy
girl,
I'mma
hold
it
up
А
я
классная
девчонка,
я
буду
держать
себя
в
руках.
You're
full
of
something
but
it
ain't
love
Ты
полна
чего
то
но
это
не
любовь
You
can
buy
me
diamond
Ты
можешь
купить
мне
бриллиант.
Earrings
and
deny-ny-ny,
ny-ny-ny,
deny-ny
Серьги
и
отрицай-НЙ-НЙ,
отрицай-НЙ-НЙ,
отрицай-НЙ,
But
I
smell
her
on
your
collar
но
я
чувствую
ее
запах
на
твоем
воротничке.
So,
goodbye-bye-bye,
bye-bye-bye
Итак,
прощай-прощай-прощай,
прощай-прощай-прощай.
I
know
you
lie
Я
знаю
что
ты
лжешь
'Cause
your
lips
are
moving
Потому
что
твои
губы
шевелятся.
Tell
me,
do
you
think
I'm
dumb?
Скажи,
ты
думаешь,
я
тупой?
I
might
be
young,
but
I
ain't
stupid
Может,
я
и
молод,
но
не
глуп.
Talking
around
in
circles
with
your
tongue
Болтаешь
языком
по
кругу.
I
gave
you
bass,
you
gave
me
sweet
talk
Я
подарил
тебе
бас,
ты
подарила
мне
сладкие
речи.
Saying
how
I'm
your
number
one
Говоря,
что
я
твой
номер
один.
But
I
know
you
lie
Но
я
знаю,
что
ты
лжешь.
'Cause
your
lips
are
moving
Потому
что
твои
губы
шевелятся.
Baby,
don't
you
know
I'm
done?
Детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
с
меня
хватит?
If
your
lips
are
moving,
if
your
lips
are
moving
Если
твои
губы
шевелятся,
если
твои
губы
шевелятся
...
If
your
lips
are
moving,
then
you're
lyin,
lyin,
lyin,
baby
Если
твои
губы
шевелятся,
значит,
ты
лжешь,
лжешь,
лжешь,
детка.
If
your
lips
are
moving,
if
your
lips
are
moving
Если
твои
губы
шевелятся,
если
твои
губы
шевелятся
...
If
your
lips
are
moving,
then
you're
lyin,
lyin,
lyin,
baby
Если
твои
губы
шевелятся,
значит,
ты
лжешь,
лжешь,
лжешь,
детка.
Hey,
baby,
don't
you
bring
them
tears
Эй,
детка,
не
доводи
их
до
слез.
'Cause
it's
too
late,
too
late,
baby
Потому
что
уже
слишком
поздно,
слишком
поздно,
детка.
You
only
love
me
when
you're
here
Ты
любишь
меня,
только
когда
ты
здесь.
You're
so
two-faced,
two-faced,
babe
Ты
такая
двуличная,
двуличная,
детка.
I
know
you
lie
Я
знаю
что
ты
лжешь
'Cause
your
lips
are
moving
Потому
что
твои
губы
шевелятся.
Tell
me,
do
you
think
I'm
dumb?
Скажи,
ты
думаешь,
я
тупой?
I
might
be
young,
but
I
ain't
stupid
Может,
я
и
молод,
но
не
глуп.
Talking
around
in
circles
with
your
tongue
Болтаешь
языком
по
кругу.
I
gave
you
bass,
you
gave
me
sweet
talk
Я
подарил
тебе
бас,
а
ты
подарил
мне
сладкие
речи.
Saying
how
I'm
your
number
one
Говоря,
что
я
твой
номер
один.
But
I
know
you
lie
Но
я
знаю,
что
ты
лжешь.
'Cause
your
lips
are
moving
Потому
что
твои
губы
шевелятся.
Baby,
don't
you
know
I'm
done?
Детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
с
меня
хватит?
If
your
lips
are
moving,
if
your
lips
are
moving
Если
твои
губы
шевелятся,
если
твои
губы
шевелятся
...
If
your
lips
are
moving,
then
you're
lyin,
lyin,
lyin,
baby
Если
твои
губы
шевелятся,
значит,
ты
лжешь,
лжешь,
лжешь,
детка.
I
know
you
lie
Я
знаю
что
ты
лжешь
'Cause
your
lips
are
moving
Потому
что
твои
губы
шевелятся.
Tell
me,
do
you
think
I'm
dumb?
Скажи,
ты
думаешь,
я
тупой?
I
might
be
young,
but
I
ain't
stupid
Может,
я
и
молод,
но
не
глуп.
Talking
around
in
circles
with
your
tongue
Болтаешь
языком
по
кругу.
I
gave
you
bass,
you
gave
me
sweet
talk
Я
подарил
тебе
бас,
ты
подарила
мне
сладкие
речи.
Saying
how
I'm
your
number
one
Говоря,
что
я
твой
номер
один.
But
I
know
you
lie
Но
я
знаю,
что
ты
лжешь.
'Cause
your
lips
are
moving
Потому
что
твои
губы
шевелятся.
Baby,
don't
you
know
I'm
done?
Детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
с
меня
хватит?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lorne Balfe, Lorne David Roderick Balfe
Attention! Feel free to leave feedback.